Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is the child naughty
क्या बच्चे नटखट है
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the name of the child in english
malik ke son ko kya bolte hai in english
Senast uppdaterad: 2018-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is the child hungry?
क्या बच्चा भूखा है
Senast uppdaterad: 2024-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who is the child on your dp
आपके डीपी में अच्छा बच्चा
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prejudice is the child of ignorance
पूर्वाग्रह अज्ञान की संतान है
Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the child is the only child in the school.
विद्यालय में बच्चे ही बच्चे है।
Senast uppdaterad: 2017-01-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if there is , the child must open another page .
यदि हां , तो कोई और पन्ना खोलें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
infancy is the period of rapid development of the child .
शैशव बच्चे के तीव्र विकास की अवस्था है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is the child born to our desire whom we cherish and rear .
वह एक शिशु हैं जो हमारी इच्छा क अनुसार उत्पन्न होता है और जिसे हम पालते - पोसते तथा बढ़ाते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the health of the child , in fact starts with the birth of girl child who is the future mother of the child .
बच्चे का स्वास्थ्य वास्तव में बालिका शिशु के जन्म के साथ शुरू होता है , जो बच्चों की भावी मां है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the stage in the child ' s life when certain kinds of energies repress some other kinds of energies .
यह अधूरा जीवन ही व्यक्ति में कई प्रकार की संकरता का कारण हो जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
premature labor is the sign of abnormility and can lead to the death of the child .
अकाल प्रसव असमान्यता का संकेत है और बच्चे की मौत का कारण बन सकता है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no less important , said tagore , is the influence of music and of the fine arts in training the child ' s emotions and his sensibility .
रवीन्द्रनाथ का यह भी कहना था कि संगीत और ललित कलाओं के शिक्षण का बालक की भावनाओं और संवेदनाओं पर बहुत अधिक गहरा प्रभाव पड़ता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the organization of an event in the child ' s death / injury or hospitalization is the management of the institution to pay compensation in such cases .
यदि संस्थािन में हुई किसी घटना के चलते बच्चे की मृत्यु / चोट या अस्पताल में भर्ती होता है , तो संस्थादन के प्रबंधन को ऐसे मामले में क्षतिपूर्ति देनी होगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the child realizes that it is the beauty of the songs which had brought tears to his eyes .
और बच्चा समझ जाता है कि गीतों के सौंदर्य से ही उसकी आँखों में आँसू उमड़ आए थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is the primary responsibility of parents to provide this and the state ' s duty to unicef with presswise training b the media and the un convention on the rights of the child ensure that parents are able to fulfil that responsibility .
यह स्तर उपलब्ध कराना माता - पिता की बुनियादी जिम्मेदारी है और शासन का दायित्व है कि माता - पिता को यह जिम्मेदारी पूरी करने के लिए समर्थन दे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"it is the child no one ever saw!" exclaimed the man, turning to his companions. "she has actually been forgotten!"
"यह बच्चा कोई कभी देखा है!" आदमी कहा, उसके मोड़ साथी. "वह वास्तव में है! भूल गया"
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ayurveda has described in intricate detail the measures that parents should take even before a child is conceived so that not only is the child born healthy , but has a greater chance of remaining healthy for the rest of his life .
आयुर्वेद में उन बातों की जटिल रूप में विस्तृत व्याखया की गयी है जिनकी ओर माता - पिता को बच्चे के गर्भाधन से भी पहले ध्यान देना चाहिए ताकि बच्चा न केवल स्वस्थ पैदा हो बल्कि वह शेष जीवन में भी स्वस्थ रह सके ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when wordsworth said that the child is the father of the man , he meant that every child has locked within him great ideas and inner resources which must be released and allowed to blossom .
जब र्वड्सवर्थ ने कहा था कि शिशु , मनुष्य का पिता है तो उसका यही तात्पर्य था कि प्रत्यके बच्चे में महान विचारों और आंतरिक साधनों का ऐसा कोष संचित हैं जिसे उद्घाटित होना ही चाहिए , पुष्पित और पल्लवित होना ही चाहिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but when david saw that his servants whispered, david perceived that the child was dead: therefore david said unto his servants, is the child dead? and they said, he is dead.
अपने कर्मचारियों को आपस में फुसफुसाते देखकर दाऊद ने जान लिया कि बच्चा मर गया; तो दाऊद ने अपने कर्मचारियों से पूछा, क्या बच्चा मर गया? उन्हों ने कहा, हां, मर गया है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: