You searched for: it's hard for me to go through all this (Engelska - Hindi)

it's really hard for me to just send mags like a fool..
आप इसे प्राप्त नहीं करेंगे

it ' s very hard for me to keep track of what i borrowed and
हमने क्या बॉरो किया है और दूसरा नंबर क्या है

it's still hard for me to believe it actually happened here.
यह अभी भी मुझे विश्वास करना मुश्किल है कि वास्तव में ऐसा हुआ.

it was hard for me to refuse his request .
मेरे लिए उससे " ना " कहना बहुत मुश्किल था ।

your honour had really no need to go through all this trouble .
जनाब को तकलीफ उठाने की कोई जरूरत नहीं ।

but i tell you what . it doesn ' t work for me to go on with this thing
पर मैं आपसे एक बात कहूँगा . कोई तुक ही नहीं है कि मैं बोलता जाऊं

did we go through all this trouble for his thanks?
हम उसका धन्यवाद करने के लिए सभी इस मुसीबत के माध्यम से जाना था?

and you won ' t have to go through all of these steps .
और तुम्हे हर भाग से नही गुज़रना होगा .

girl, you're making it hard for me, uh
लड़की, तुम मेरे लिए इसे कठिन बना रहे हो, उह

we have to go through all of the digits in the top number
उपर वाले नंबर्स की जाँच करनी होगी

if it is appropriate for me to go also, they will go with me.
और यदि मेरा भी जाना उचित हुआ, तो वे मेरे साथ जाएंगे।

but he said , i see no need for me to go .
उसने कहा , मैं तो जाने की कोई जरूरत नहीं देखता ।

under the circumstances it is difficult for me to get time to go to bombay .
इन परिस्थितियों में बम्बई जाने के लिए समय पाना मुझे कठिन होगा ।

can you make up an excuse for me to go to chunghae?
आप एक बहाना मेरे chunghae के लिए जाने के लिए कर सकते हैं?

to go through all of that and make your way home again only to find such chaos in the world,
कि सभी के माध्यम से जाने के लिए और अपने घर के रास्ते फिर से बनाने के लिए केवल दुनिया में इस तरह के अराजकता को खोजने के लिए,

i clearly told you in that letter that it was not possible for me to go beyond this draft and requested you to accept it .
उस पत्र में मैंने आपसे स्पष्ट कहा था कि मेरे लिए इस मसौदे से आगे जाना संभव नहीं है और मैंने विनती की थी कि आप उसे स्वीकार कर लें ।

so , in the night special arrangements were made for me to go to anarkali .
रात मे मेरे जाने के लिए अनारकली जाने का खास इंतजाम किया गया ।

the very title of his novel is nari and the main character in it is the village woman jamuna who has to go through all kinds of trials and tribulations .
अपने उपन्यास का शीर्षक ही उन्होने नारीरखा है जिसकी प्रमुख पात्र ग्रामीण जमुना है जो कई प्रकार के संघर्षो से गुजरती है ।

i realise that it is necessary for me to go to srinagar in order to be available to my cabinet for consultations and advice .
मैं समझता हूं कि मेरे लिए श्रीनगर जाना आवश्यक है , ताकि मैं परामर्श और सलाह मशविरे के लिए अपने मंत्रिमण्डल को उपलब्ध हो सकूं ।

i have to go to my phone 1 month for me to do the same.
mai apna phone 1 mahine ke liye bnd krne ja rhi hu