Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please take the approval for parliamentary expenses .
कृपया संसदीय व्यय के लिए स्वीकृति लें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may please see the approval for your kind information.
कृपया अपनी तरह की जानकारी के लिए अनुमोदन देख सकते हैं।
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the allahabad high court on 11th december , 2007 gave approval for this illegally obtained land .
११ दिसंबर २००७ को इलाहाबाद उच्च न्यायालय की लखनव खंडपीठ ने बाराबंकी जिले में इन्हें अवैध रूप से जमीन आबंटित करने के मामले में हरी झंडी दे दी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if for some reason i can get the court to grant injunctive relief to stop these guys, years of interest on this claim against you.
आप के खिलाफ इस दावे पर ब्याज की साल.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an on account grant for the first year would be released along with the approval for setting up the special cell .
प्रथम वर्ष के लिए लेखागत अनुदान विशेष सेल स्थापित किए जाने हेतु अनुमोदन के साथ जारी की जाएगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kindly get the form and the passport copies attested by an official from indian embassy / high commission / consulate notary / current bankers .
कृपया फॉर्म और भारतीय दूतावास / हाई कमीशन / काउन्स्लेट नोटरी / करंट बैंकर के अधिकारियों द्वारा अनुप्रमाणित पासपोर्ट की प्रतिलिपियाँ लें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
indeed , there is some justification for this claim , since what happened was to some extent comparable to the resurgence of western culture witnessed in europe after the revival of the new learning .
दरअसल इस दावे को न्यायसंगत कहा जा सकता है , क्योंकि यूरोप में नई शिक्षा के प्रभाव से पश्चिमी संस्कृति मे आए परिवर्तन से इसकी तुलना की जा सकती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the government had conveyed the approval for implementation of the coffee debt relief package 2010 for the debt ridden small coffee growers , with a total financial implication of rs . 241 . 33 crore .
सरकार ने कर्ज में दबे छोटे कॉफी उत्पादक किसानों के लिए कुल 241 . 33 करोड़ रु . के कॉफी ऋण राहत पैकेज 2010 को कार्य रूप देने को मंजूरी दे दी है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for this purpose , with the approval of the then hon’ble minister of petroleum natural gas , a trust named oidb drought relief trust was formed on 01 . 06 . 2000 as a charitable trust .
इस कार्य हेतु तत्कालीन माननीय पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्री के अनुमोदन से दिनांक 1 . 6 . 2000 को एक परोपकारी ट्रस्ट के रूप में ते उ वि बोर्ड सूखा राहत न्यास की स्थापना की गई ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's do it afognak or doubt gaya called about the release of around the world in a minute i'm afraid we can't handle it on the basis we discussed no i don't feel a five hundred thousand was enough to guarantee as a prop now if we could make a deal whereby we can get the walls a hundred thousand tension release a picture on the fifty fifty basis and maybe we could get together that is providing we can shoot some additional savings to improve the continuity of the picture o'dowd i'll tell you what both wake up is over at lapd ret say uh... one o'clock but i think so well i'll see you that all about hello hello for me when ur yet uh... unit yet but and validate burbank you know him back well show aren't known for years used to be as business manager benefit overproduction port g hallway just one of many one of many that jack barren for instance why he couldn't get the first base that i could do more work i made in the star yesterday is that's all i have sent he came out here from a little down the middle west it was broke that no assault on hollywood that was ten years ago novelty is really on top or on a gate ms dot gave his first break it's all in guatemala dear mother wife what you can do it doesn't make much difference if you can't get a chance to brentwood you know gee i didn't realize i was going to get to be a real big shot the movies when i became a value-added but janette dinners my real-time that there had never seen the camera bill i put in front of one do you know about that looks all these pictures she isn't the only one on up by a longshot levels are smart not to do that troubled by the way is coming in to see me this morning i'd guess i'll stick around in is that i would do a real all your work might be interested in reading some of the autographs on the picket that's what i've been doing nearly three dozen all that i aman hope to be i want to buy best brendan powell jack becker good luck always jacked barren it that and wouldn't they commit a lot of them december was distancing to this case jack becker from the dues rex champion that somebody he's built like directly a list of illegality at everywhere levin brother jack the best brother a group that over half all my love your sister married somaria dixon's your sister would like to have my wife brian's her favorite actress yet maryam's my kid sister all right used to europe and mail for just one day i carried her in my arms the first time that people ever on the set amid all the enable that allows ah... just top dollar at it's easy to have to figure out you got there and it is that what it takes to i could spend the whole day here reviewed all these swell things i've written about justin that's what everybody who comes in here says over her heading down the business again we have a large studio ed were working day and night and we need another assistant director was afraid you today to talk about this time there was not jumping respect with the baby we you know what we want more using this means of making on select yes so far i haven't interviewed anyone i can conscientiously recommend for the job i'd just about to have my right eye for this opportunity don't know but i've had all the experts are looking for if i had the chance i'll know i'd make good anvil was admired folks who have confidence in themselves and school on those who are over the top mister becker if you give me this one chance i could just be your right arm around him where o i'll tell you what i'll do my students you win presley very favorite you'll come back after lunch the with the two hundred dollars and we'll go into the debate and if everything's mutually satisfactory we might be able to get together i don't know what to say mister back but it's alright son that's alright how proved to be a note on the door judgment to ride again beaten and your money will be security returnable after faithful problems that have gone too the salary small chris dodd about if you get going it shoots up like a skyrocketing as business i'll be satisfied if i could just go up skyrocket parking place excused uh... well tell mister love are also a m in a few minutes seventy eighty thinks he's an actor want to get into pictures but he hasn't got what it takes i can't be wasting my time on him glad you didn't feel that way about me at all i can tell when i when i say where my boy we'll go places on earth racket that we uh... always refer to the picture details of the racket does the figures regional yet i'll see it as i have no matter how are you meantime in the studio becker was interviewing other applicants for the government system director alistair southall you'll cover on the morning with their money on wheels on the ground and that really be an assistant director up some old lady
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering