You searched for: rishikesh (Engelska - Hindi)

rishikesh
ऋषिकेश

aiims rishikesh
चिकित्सा अधीक्षक

i way to rishikesh
मैं अपने रास्ते पर हूँ और मुझे पूरी तरह से बोल रहा हूँ

i am going to rishikesh hindi
मैं ऋषिकेश में रहा हूं

we went to rishikesh in the diwali holidays
क्या आपके पास दिवाली की छुट्टी है

some sweet memories never forget # rishikesh
कुछ मीठी छोटी यादें कभी नहीं भूलती

then from rishikesh at a distance of 139 km rudra meetsalkananda mandagini
फिर ऋषिकेश से १३९ कि . मी . दूर स्थित रुद्र प्रयाग में अलकनंदा मंदाकिनी से मिलती है ।

ganga travels around 200 km through the rishikesh mountainto reach haridwar .
इस प्रकार २०० कि . मी . का संकरा पहाड़ी रास्ता तय करके गंगा नदी ऋषिकेश होते हुए प्रथम बार मैदानों का स्पर्श हरिद्वार में करती है ।

supported the shradha cancer care trust , for construction of ganga prem hospice , rishikesh .
गंगा प्रेम हॉसपाइस , ऋषिकेश के निर्माण के लिए श्रद्धा केंसर केयर ट्रस्ट को सहायता ।

then at rudra prayag situated at a distance of 139 km from rishikesh , alakananda unites with mandakini .
फिर ऋषिकेश से १३९ कि . मी . दूर स्थित रुद्र प्रयाग में अलकनंदा मंदाकिनी से मिलती है ।

then alaknanda confluence with mandakini river in rudra paryag situated at 139 k . m . from rishikesh .
फिर ऋषिकेश से १३९ कि . मी . दूर स्थित रुद्र प्रयाग में अलकनंदा मंदाकिनी से मिलती है ।

in this way after passing through 200 km narrow hilly area , river ganga touches the plain areas in haridwar through rishikesh .
इस प्रकार २०० कि . मी . का संकरा पहाड़ी रास्ता तय करके गंगा नदी ऋषिकेश होते हुए प्रथम बार मैदानों का स्पर्श हरिद्वार में करती है ।

but the idpl complexes , spread over gurgaon near delhi , hyderabad and rishikesh , will take your breath away for their sheer spread .
लेकिन दिल्ली के पास स्थित गुड़ेगांव , हैदराबाद और ऋषिकेश में बड़ै इलके में फैले आइड़ीपीएल के परिसरों को आप देखें तो बस देखते ही रह जाएंगे .

double laning of the nh 58 sector rishikesh - joshimath - mana in uttaranchal totalling 300 km length is planned for commencement this year .
उत्तरांचल में राष्ट्रीय राजमार्ग 58 के ऋषिकेश - जोशीमठ माना सेक्टर की कुल 300 किलोमीटर लम्बी सड़क को दोहरा करने का काम इस वर्ष शुरू करने की योजना है ।

my name is ankit and i am from tehri garhwal, uttarakhand and i have 5 members in my family and i am currently working in the security department at the rishikesh hotel aloha on the ganges and i am the chief chief
मेरा नाम अंकित है और मैं उत्तराखंड के टिहरी गढ़वाल से हूं और मेरे परिवार में 5 सदस्य हैं और मैं अभी ऋषिकेश होटल अलोहा ऑन द गंगेश में सिक्योरिटी डिपार्टमेंट में जॉब कर रहा हूं और आगे मैं चीफ सिक्

' when mira behn asked him if he would visit rishikesh and inaugurate her cattle centre , he had replied , ' what is the good of counting on a corpse ?
जब उनसे मीरा बहन ने पूछा कि क्या वे ऋषिकेश आकर उनके मवेशी केंद्र का उदघाटन करेंगें तो उन्होंने जबाब दियाः एक लाश पर भरोशा करने से क्या फायदा ?

during the summer season when there is snow falls from the mountains then there is lots of flow of water in the rivers and that time rishikesh in uttarakhand , there is rafting from badrinath to kodiyala crossing rishikesh and even camps of kyaking and cannowing are conducted , that attracts the tourists who like to see the courageous sports and also plays the important role .
गर्मी के मौसम में जब पहाड़ों से बर्फ पिघलती है तब नदी में पानी की मात्रा व बहाव अच्छा होता है इस समय उत्तराखंड में ऋषिकेश - बद्रीनाथ मार्ग पर कौडियाला से ऋषिकेश के मध्य रैफ्टिंग क्याकिंग व कैनोइंग के शिविरों का आयोजन किया जाता है जो साहसिक खोलों के शौकीनों और पर्यटकों को विशेष रूप से आकर्षित कर के भारत के आर्थिक सहयोग में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाता है ।

mirabehnmadeleine slade (mirabehn) (22 november 1892 – 20 july 1982), daughter of the british rear-admiral sir edmond slade, was a british woman who left her home in britain to live and work with mohandas gandhi, the leader of the indian independence movement. she devoted her life to human development, the advancement of gandhi's principles and the freedom struggle in india. in doing so, gandhi gave her the name mirabehn, after meera bai, the great devotee of lord krishna.[citation needed] contents [hide] 1 early life 2 life in india and role in the freedom struggle 3 post-independence life in india 4 books by mirabehn 5 in popular culture 6 bibliography 7 see also 8 references 9 external links early life[edit] mirabehn was born into an aristocratic british family in 1892. her father, sir edmond slade was an officer in the royal navy who was posted in her early years as the commander-in-chief of the east indies squadron, later becoming director of the naval intelligence division.[1] she spent much of her childhood with her maternal grandfather who owned a large country estate and was from an early age a nature and animal lover.[2] the other great passion of the young mirabehn was the music of ludwig van beethoven. she took to the piano and concerts and even went on to become a concert manager. in 1921 she even arranged for a german conductor to lead the london symphony orchestra in concerts featuring beethoven and helped bring about an end to the british boycott of german musicians that followed the first world war.[1] she also visited vienna and germany to see the places where beethoven had lived and composed his music and she read extensively on him. she read romain rolland's books on beethoven and later sought and met with him at villeneuve, where he was then living. during this meeting, rolland mentioned about a new book of his called mahatma gandhi which she had not read then. rolland described gandhi as another christ and as the greatest figure of the 20th century.[1][2] on her return to england she read rolland's biography of gandhi and the book convinced her to become a disciple of the mahatma. she wrote to gandhi asking him if she could become his disciple and live with him in sabarmati ashram. gandhi replied, inviting her over but also warning her of the ascetic discipline of the ashram's inmates.[3] having made her decision, she went about training herself for all the demands of an ascetic's life in india including vegetarianism, spinning and teetotalism. that year in england, she subscribed to young india and spent a part of her time in paris reading the bhagvad gita and some of the rigveda in french.[4] life in india and role in the freedom struggle[edit] she arrived in ahmedabad on 7 november 1925 where she was received by mahadev desai, vallabhbhai patel and swami anand. this was the beginning of her stay in india that lasted almost thirty-four years.[4] mirabehn during her stay in india went to the gurukul kangri to learn hindi. thereafter she went to bhagwat bhakti ashram of rewari established by swami parmanand maharaj to be blessed by him. she also wrote to mahatma gandhi about her experiences there in bhagwat bhakti ashram.[citation needed] mira behn (extreme right) with mahatama gandhi at the greenfield mill, at darwen, lancashire mirabehn's stay in india coincided with the zenith gandhian phase of the freedom struggle. she accompanied gandhi and others to the round table conference in london in 1931. while on their way back from london, mirabehn and gandhi visited rolland for a week and as they took his leave, rolland gave her a book on beethoven which he had written while she was in india. in 1960 as she began to read it, it convinced her to move to austria and spend her remaining days in the land of beethoven's music.[1] the resumption of the non cooperation movement in 1931 saw her being imprisoned during 1932–33.[5] to plead india's case she also went abroad meeting, among others, david lloyd george, general smuts and winston churchill, and visited the united states, where she met mrs. roosevelt at the white house. mirabehn also took an active interest in the establishment of the sevagram ashram and worked among the people of orissa to resist any potential japanese invasion non-violently in the beginning of 1942. she was arrested and detained with gandhi in the aga khan palace, pune, from august 1942 to may 1944 where she saw mahadev desai and kasturba gandhi pass away. she was also a witness to the simla conference and the cabinet mission, the interim government and the constituent assembly, the partition of india and the assassination of mahatma gandhi.[citation needed] post-independence life in india[edit] after her release from the aga khan palace, with gandhiji's permission, she established the kisan ashram at a site near roorkee. the land was donated to her by the local villagers. after independence, she established the pashulok ashram near rishikesh and a settlement named bapu gram and the gopal ashram in bhilangana in 1952.[4] she took to dairying and farming experiments in these ashrams and also spent a while in kashmir. during the time she spent in kumaon and garhwal she observed the destruction of the forests there and the impact it was having on floods in the plains. she wrote about it in an essay titled something wrong in the himalaya but her advice was ignored by the forest department. in the 1980s, these areas witnessed a large gandhian environmental campaign to save the forests called the chipko movement.[6] she returned to england in 1959. in 1960, she relocated to austria and spent twenty-two years in vienna, where she died in 1982.[citation needed] she was awarded india's second highest civilian honour, the padma vibhushan in 1981.[citation needed] books by mirabehn[edit] mirabehn's autobiography is titled the spirit's pilgrimage. she also published bapu's letters to mira and new and old gleanings.[7][8] at the time of her death she had also left behind an unpublished biography of beethoven, the spirit of beethoven.[9] in popular culture[edit] actress geraldine james portrayed her in richard attenborough's film, gandhi, which premiered several months after madeleine slade's death in 1982.[citation needed] sudhir kakar's mira and the mahatma is a fictional account on the relationship between gandhi and madeleine as his disciple mirabehn.[3] bibliography[edit] spirits pilgrimage, by mirabehn. great river books. 1984. isbn 0-915556-13-8. new and old gleanings, by mirabehn. navajivan pub. house. 1964. see also[edit] gandhism sarla behn references[edit] ^ jump up to: a b c d lindley, mark. "mirabehn, gandhi and beethoven". academia.edu. ^ jump up to: a b gupta, krishna murti. "mira behn: a friend of nature". ^ jump up to: a b singh, khushwant (1 october 2005). "in love with the mahatma". the telegraph. ^ jump up to: a b c "associates of mahatma gandhi, mirabehn". jump up ^ "women and india's independence movement". jump up ^ langston, nancy. "significant women in forestry". jump up ^ "mira behn, disciple of mahatma gandhi". indiavideo.org. jump up ^ "books by mirabehn". amazon.com. jump up ^ "the making of mirabehn". the hindu. 24 september 2000. letters to mirabehn, by mahatma gandhi. # greenleaf books. 1983. isbn 0-934676-53-4. external links[edit] wikimedia commons has media related to madeleine slade. biography from mkgandhi.org in the company of bapu: in the just-released mira & the mahatma, psychoanalyst sudhir kakar delves into the complex relationship between a remarkable englishwoman and the man she worshiped – the telegraph video interview with mirabehn. a description of the video is here. [show] v t e mahatma gandhi
मीराबेन