Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lectures and seminars invariably yielded good results .
व्याख्यानों और सैमिनारों में से बहुत अच्छे परिणाम निकाले जाते ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Attended and contributed papers at seminars and workshops .
विभिन्न संगोष्ठियों एवं कार्यशालाओं में भी उन्होंने भाग लेकर अपना योगदान दिया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Productivity Promotion in Food Agribusiness through Seminars Training Programs
सेमिनार और प्रशिक्षण कार्यक्रमों के माध्यम खाद्य और कृषि व्यवसाय में उत्पादकता संवर्धन
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Professor Bose participated in many seminars at the India International Centre .
इंडिया इंटरनेशनल सेंटर , नयी दिल्ली में आयोजित विचार - गोष्ठियों में प्रोफेसर बोस ने भाग लिया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
The Museum has been organising seminars and exhibitions on various themes .
संग्रहालय विभिन्न विषयों पर गोष्ठियों और प्रदर्शनियां आयोजित करता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Seminars were held and people from far off places came to deliver lectures .
लोग दूर - दूर से व्याख्यान देने के लिए आते ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
He has vast experience in organising training programmes , seminars and workshops ,
उन्हें प्रशिक्षण कार्यक्रमों , संगोष्ठियों एवं कार्यशालाओं के आयोजन का विस्तृत अनुभव है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
DIT is supporting workshops and seminars on the need for early adoption of IPv6
सूचना प्रौद्योगिकी विभाग द्वरा आईपीवी6 को जल्दी अपनाने के लिए जरुरी कार्यशालाओं और सम्मेलनों के आयोजन
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
The institutes regularly organises seminars and conferences on following topics :
यह संस्थान अनवरत रूप से निम्नलिखित विषयों पर संगोष्ठियॉं एवं सम्मेलन आयोजित करता रहता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
It conducts regional and national seminars and workshops on food control issues .
यह खाद्य नियंत्रण मुद्दों पर क्षेत्रीय और राष्ट्रीय सेमिनार तथा कार्यशालाओं का आयोजन करता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Conditions Attached to grant for arranging seminars / symposia / exhibitions
संगोष्ठियां / विचार गोष्ठियां / प्रदर्शनी आयोजित करने हेतु अनुदान से संबंधित शर्तें
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
In those days Indian participation in international conferences and seminars was unthinkable .
उन दिनों अंतराष्टीय सम्मेलनों तथा सेमिनारों में भारतीयों के भाग लेने के बारे में सोचा भी नहीं जा सकता था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Workshops and seminars are also conducted to create awareness about ozone among industries .
यह प्रकोष्ठ उद्योगों में ओजोन से संबंधित जागरूकता उत्पन्न करने के लिए अनेक कार्यशालाएं और गोष्ठियां आयोजित करता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Holding international conferences and seminars on topics and themes of interest to the MSME .
विषयों और एमएसएमई के लिए ब्याज की विषयों पर अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों और संगोष्ठियों होल्डिंग ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
They have to be encouraged to attend seminars and workshops , and publish research papers .
उन्हें सेमिनार और कार्यशालाओं में भाग लेने तथा शोधपत्र प्रकाशित करने के लिए प्रोत्साहित किया जाना चाहिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10 . Jlmahal seminars designed for the royal duck hunting is a beautiful castle 10 .
जलमहल शाही बतख शिकार गोष्ठियों के लिए बनाया गया एक सुंदर महल है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
He had to attend so many receptions , seminars and exhibitions that he was worn out completely .
उन्हें इतने स्व ागत - समारोहों , सेमिनारों तथा प्रदर्शनियों में जाना पड़ा कि वे पूर्णतया थक गये ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
The business of providing food and drinks for seminars , conferences , meetings or social events .
संगोष्ठी , सम्मेलन , बैठक अथवा किसी अन्य सामाजिक कार्यक्रमों / घटनाओं में खाद्य और पेय पदार्थ को उपलब्ध कराने वाला एक व्यवसाय .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
He would go even to distant places to take part in cultural and political seminars and meetings .
सांस्कृतिक तथा राजनैतिक परिसंवादों और बैठकों में हिस्सा लेने के लिए वे काफ़ी दूर - दूर चले जाते थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Perhaps in deference to this , most medical seminars and conferences are planned in this season !
संभवतः इसी वजह से चिकित्सा संबंधी अधिकतर गोष्ठियों और सभा सम्मेलनों का आयोजन इसी मौसम में किया जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: