Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sri rangaptnam is very near to mysore
विद्यार्थी को अनुशासनपूर्वक व्यवहार करना चाहिए
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the ball is playing.
कलश फूटबाल खेलती है।
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is built very near to the tomb and main entrance
यह मकबरे एवं मुख्यद्वार के मध्य में बना है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the ball is lying dash the ground
एक गेंद जमीन पर पड़ी है
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you remained very near to us .
मैं चाहती हूं आप बिल्कुल निकट रहें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and at some point , up here , the ball is not going to have
और कुछ बिंदु पर , यहाँ , गेंद के लिए नहीं जा रहा है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the ball is rolled long distances , often up to half a kilometre .
गेंद को काफी दूर तक प्राय : आधा किलामीटर , लुढकाकर ले जाया जाता है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it.
परन्तु यह वचन तेरे बहुत निकट, वरन तेरे मुंह और मन ही में है ताकि तू इस पर चले।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one incident in particular came very near to a dangerous end .
एक घटना तो ऐसी भी हुई जिसमें उनकी जान भी जा सकती थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the land routes have revived and air travel suddenly brings us very near to one another .
थल के रास्ते फिर शुरू हो रहे हैं और हवाई जहाज से सफर शुरू होने से अचानक हम एक - दूसरे के नजदीक आ गये हैं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that actually guide the computer where the ball is moving ,
जो वास्तव में गेंद की दिशा कम्प्यूटर को निर्धारित करते थे ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the way to think about it is , look , the ball is really
लेकिन जिस तरह से इसके बारे में सोचने के लिए , देखो है , गेंद वास्तव में है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as this is very near the johad , this recharge helps to retain the water levels in the johad .
चूंकि यह जोहड़ के बहुत निकट है , यह पुनर्भरण जोहड़ में जल स्तर बनाए रखने में मदद करता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the southern kollam has its anglicised name ' quilon and the northern kollam pantalayani is very near quilandy .
दक्षिणी - कोल्लम् का ईसाई नाम कोईलोंण है तथा उत्तरी कोलाम पन्तलायणि कोयिलांडि के बहुत पास है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even though shiv ' s meaning is believed to be kalyanakari , but he always has the catastrophes very near to him
शिव का अर्थ यद्यपि कल्याणकारी माना गया है # 44 ; लेकिन वे हमेशा लय एवं प्रलय दोनों को अपने अधीन किए हुए हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indian crowds are very distracting because they make a noise even when the ball is in play .
भारतीय दर्शक भी खेल के दौरान काफी शोर मचाते हैं , जिसके कारण लोगों का ध्यान बॅंट जाता है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eight planets come very near to earth, they are so bright that they appear in daylight too.
आठवां ग्रह धरती के काफ़ी करीब आ गया है, ये इतना चमकीला है कि दिन के प्रकाश में भी साफ़ साफ़ दिखाई देता है.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the baul in their songs describe their desire for union with the supreme soul whom they consider as their beloved and very near to their heart .
बाउल अपने गीतों में परमात्मा से मिलन की कामना करते हैं , जिसको वे अपना प्रिय और अंतर्वासी मानते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the first lesson to be learnt is this , that we should not put any partition between ourselves and the skythe infinitewhich is very near and very far away .
पहला पाठ तो यह है इस सुदूर और अदूर तत्व के तथा हमारे बहीच में कोई आवरण नही आने देना चाहिये ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the ball is then pushed on the ground backward , by the hind legs , the beetle itself moving backwards at the same time .
इसके बाद गेंद को पिछली टांगों से पीछे की और धकेलते हुए भृंग भी उल्टा चलता रहता है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: