Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am waiting for this match
मैं इस मैच का इंतजार कर रहा हूं
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will pray to god that india will win this match
मैं भगवान से प्रार्थना करूंगा कि हम एक ही समय में मर जाएंगे
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you will be winner this match
काश आप सभी मैच जीत पाते
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the india have won this match by two wickets
भारत ने इस मैच को दो विकेट से जीता है
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we can win this match by two goals but we must follow an attack until we finish it .
हम इस मैच को दो गोल से जीत सकते हैं लेकिन हमें खेल की समाप्ति तक आक्रामक रुख बनाए रखना होगा .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i let you win this fight
fight until you win
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
show how to win this level .
माफ करें , इस स्तर के लिए कोई संकेत उपलब्ध नहीं है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
2 how many extras will we witness in the first of this match ? answer hindi
2 इस मैच के पहले मैच में हम कितने अतिरिक्त मैच देखेंगे? उत्तर हिंदी में क्या है
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sachin made 320 runs in this match and also over thousand runs in the tournament .
सचिन ने इस मैच मे 320 रन और प्रतियोगिता मे हजार से भी ज्यादा रन बनाये ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- if we're gonna win this battle, dink, it's all or nothing now!
- हम इस लड़ाई, dink जीतने वाला हैं, यह अब सभी या कुछ भी नहीं है!
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u r not going to win this tournament on 1st rank
i wl decrease ur rank
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well , that means that the prisoners will actually win this game
ठीक है , इसका मतलब है कि कैदियों वास्तव में इस खेल जीत जाएगा
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but to win this , you don ' t have to write it down in the same order
लेकिन इस जीत के लिए , आप इसे उसी क्रम में लिख नहीं है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daar ji let our friendship grow but asked him to get permission of his parents for this match so that there was no problem later on .
दार जी ने हमारी मित्रता को पल्लवित - पुष्पित होने दिया , परन्तु इनको कहा कि तुम भी अपने घरवालों से इस संबंध में सहमति ले लो , ताकि बाद में कोई कठिनाई न हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they made me a leader. and i promise you that i'll do everything i can to win this war.
और मैं इस युद्ध को जीतने के लिए मैं कर सकता हूँ सब कुछ करना होगा कि आप वादा वे मुझे एक नेता बनाया.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all were assumed that mahatma gandhi are with pattabi sitaramaiyya then they can win this election easily .
सब समझते थे कि जब महात्मा गाँधी ने पट्टाभी सितारमैय्या का साथ दिया हैं तब वे चुनाव आसानी से जीत जाएंगे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after tendulkar , jaisurya from shrilanka scored the highest runs in one - day cricket who is recorded with 12207 runs before this match .
तेंदुलकर के बाद एक दिवसीय क्रिकेट में सर्वाधिक रन श्रीलंका के सनथ जयसूर्या ने बनाए हैं जिनके नाम पर इस मैच से पहले तक 12207 रन दर्ज थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in addition to these qualities , our scientists must inculcate one more quality in order to win this battle for all round development .
इन गुणों के अतिरिक्त हमारे वैज्ञानिकों को समग्र विकास के इस युद्व में विजयी होने के लिए एक और गुण को दिल में बिठाना होगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i think we might win this." and i was like, "that would be amazing." calls to congress continue.
"मुझे लगता हॆ कि हम इसको जीत सकते हॆ।" और मॆं ने कहा, "ऎसा होगा तो बहुत ही अद्भुत होगा।" कोंग्रेस को दूरवाणि जारी रहा। जब क्षेत्र नाम मेज़बान साइट, "गो डेडि(go daddy)" इस विधेयक का समर्थक बना, इसके विरोध में हजारों कि संख्या में उसके उपभोक्ता ने अपने क्षेत्र नाम तबदीली करने लग गये। एक ही हफ़्ते में, नम्र हुआ "गो डेडि(go daddy)" ने सोपा(sopa) के प्रति अपने दृष्टिकोण को उलटा दिया। जब कोंग्रस के सदस्य जो संगित और चलचित्र उद्योगों का समर्थन कर रहे थे, इस प्रतिक्षेप का उनको एहसास हुआ, उन्होंने विधेयक को थोडा सा घटा दिया। आप देख सकते थे कि कॆसे रेखा मुड़ रही थी। आप देख सकते थे कि लोग हमारे तर्क को समझ रहे थे । इस प्रकार था कि एरोन एक माचिस कि तिली जला था और उसको भूझा दिया जा रहा था, और वह फ़िर एक और जला रहा था और फ़िर उसको भूजा दिया जा रहा था, और फ़िर उसने इतना आग जलाने की छोटी लकड़ियाँ इकठ्ठा कर लिया था कि आखिरकार आग जल गयी, और वह एक बडी गर्जति हुई ज्वाला बन गयी। 16 जनवरी 2012 में, राष्ट्रभवन ने एक बयान जारी किया जीसमें उन्होंने कहा कि वे इस विधेयक का समर्थन नहीं कर रहे थे । और फ़िर ये हुआ: "मॆं मानता हुं कि हमें साहित्यिक चोरी के मामले में कुछ करना चाहिए, और हमें उसे बहुत गंभीरता से लेना चाहिए, लेकिन ये विधेयक इसके लिए सही विधेयक नहीं हॆ।" जब जिम्मि वेल्स ने इसके लिए अपना समर्थन दिया विकिपिडिया को पूरी तरह से एक दिन के लिए बंद कर देने के लिए, दुनिया का पांचवा सबसे लोकप्रिय वेबसाइट, ये वह वेबसाइट हॆ जीसमें भूजाल में होने वाले किल्क के सात प्रतिशत इसमें होते हॆं। विकिपिडिया पूरी तरह से बंद हो गया। रेड्डिट पूरी तरह से बंद हो गया। क्रेग्सलिस्ट पूरी तरह से बंद हो गया। केपिटल हिल के दूरवाणि तार पिगलने लग गये । कोंग्रेस के सदस्य उतावले हो गये अपने बयान को देने में इस विधेयक से अपना समर्थन वापिस लेने में जीसको दो दिन पहले वे प्रोत्साहित कर रहे थे । चॊबिस घंटे में, कोंग्रस में सोपा(sopa) के विरोधीयों कि संख्या इस तरह से बदली ... ऎसे । भूजाल के बंद के दिन, कोंग्रस के सदस्यों को और सभासदों को धीरे से दल बदलते हुए देखना अविश्वसनीय था। करिब सॊ प्रतिनिधियों ने अपना विचार बदला। और तब, हालाकि मुझे विश्वस करने में मुशकिल हो रहा था, इन सबके बाद, हम जीत गये थे । वह चीज जो हमने सोचा था कि नामुमकिन हॆ, जीसको दुनिया के कुछ सबसे बडे उद्योगों ने हमें एक ख़याली पुलाव जॆसे मान लिया था, मुमकिन हो गया था। हमने कर दिया था। हम जीत गये। ये एक ऐतिहासिक हफ़्ता हॆ भूजाल के राजनीति में, शायद अमेरिका के राजनीति में। वोशींगटन के लोगों से, जो केपिटल हिल के कर्मचारी थे उनसे हमको जो सुनने में आया कि उनको सोपा(sopa) बंद के दिन इतना एमॆल और दूरवाणि आये जीतना उनको किसी भी चीज के लिए कभी आया था। मुझे लगता हॆ कि वह बहुत ही रोमांचक पल था। ये वह पल था जब भूजाल बडा हो गया था, राजनीतिक रूप से। हमें बहुत हर्ष हो रहा था क्योंकि अभी भी यकिन करना मुश्किल हॆ कि ऎसा हुआ। एसा यकिन करना मुश्किल हॆ कि एक विधेयक जीस के पिछे इतना आर्थिक शक्ति थी कोंग्रेस में वह आसानि से नहीं निकला। ना सिर्फ़ वह आसानि से नहीं निकला, वह पारित भी नहीं हुआ। हमें आसानि से महसुस होता हॆ कि हम शक्तिहिन हॆ, कि कभी आप सडकों पे उतरें हो और आपने मोर्छा निकाला और चील्लाया और किसीने आपकि नहीं सुनी। लेकिन मॆं यहां आज आप से कहने आया हूं, कि आप शक्तिशाली हॆं। [भीड़ में जयजयकार]
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
after tendulkar , the record for the second highest runs in one day cricket matches is held be sri lankan batsman , sanath jayasuriya , and before this match , it was a total of 12207 runs .
तेंदुलकर के बाद एक दिवसीय क्रिकेट में सर्वाधिक रन श्रीलंका के सनथ जयसूर्या ने बनाए हैं जिनके नाम पर इस मैच से पहले तक 12207 रन दर्ज थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: