Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
decreasing
dalend
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decreasing wbc
witte bloedcellen verlaagd
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
weight decreasing
gewichtsverlies
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
unemployment is decreasing and investment is growing again.
de werkloosheid daalt en er wordt weer meer geïnvesteerd.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investment of people, time and tools toward data integration tasks is decreasing
de investering van mensen, tijd en instrumenten in data-integratietaken neemt af
Senast uppdaterad: 2005-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fit can and should be constantly fine-tuned to decreasing investment costs.
fit kunnen en zouden voortdurend moeten worden verfijnd om de investeringskosten te verminderen.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in fact, fit can be easily and regularly fine-tuned to constantly decreasing investment costs.
in feite kunnen fit gemakkelijk en regelmatig aangepast worden aan constant dalende investeringskosten.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investments followed a sharp decreasing trend, i.e. – 75 % during the overall injury investigation period.
de investeringen volgden een sterk dalende trend, d.w.z. – 75 % tijdens het gehele tijdvak voor het onderzoek naar de schade.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during a transitional period, otc derivative contracts entered into with a view to decreasing investment risks directly relating to the financial solvency of pension scheme arrangements should be subject not only to the reporting obligation, but also to bilateral collateralisation requirements.
tijdens de overgangsperiode dienen voor otc-derivatencontracten welke worden gesloten met het oog op het limiteren van de beleggingsrisico's die rechtstreeks verband houden met de financiële solvabiliteit van pensioenregelingen, niet alleen rapportageverplichtingen, maar ook bilaterale zekerheidsstellingsvereisten te gelden.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: