Fråga Google

You searched for: golpe (Engelska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Holländska

Info

Engelska

Golpe de Estado en Paraguay

Holländska

Staatsgreep in Paraguay

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Pero después todo sale de golpe.

Holländska

Maar daarna komt alles in een stroomversnelling.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

El golpe de Estado es casi seguro.

Holländska

Een staatsgreep is bijna zeker.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Pero no se puede tener todo de golpe.

Holländska

Maar men kan niet alles in één keer krijgen.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Éste es un golpe que no pueden encajar.

Holländska

Dit is een klap waar zij niet overheen komen.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Eslovaquia debe dar ese golpe el año que viene.

Holländska

Slowakije moet volgend jaar zijn slag slaan.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

La confianza en la política recibió un duro golpe.

Holländska

Het vertrouwen in de politiek liep een stevige deuk op.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

El Gobierno eslovaco intenta dar un golpe de mano.

Holländska

De regering van Slowakije probeert een inhaalslag te maken.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

La confianza en la política sufrió un duro golpe.

Holländska

Het vertrouwen in de politiek liep een stevige deuk op.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Este fracaso se considera un duro golpe al multilateralismo.

Holländska

Bovendien vermindert deze dreiging sinds de Koude Oorlog zeker niet, maar neemt zij toe.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Situación en las islas Fidji tras el golpe de Estado

Holländska

Situatie op de Fiji-eilanden na de staatsgreep

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

El trabajo en Europa avanza a golpe de crisis.

Holländska

Crises bepalen de ontwikkeling van Europa.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Este ha sido el tercer golpe de Estado desde 1992.

Holländska

Dit was de derde staatsgreep sinds 1992.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

He visto en seguida de dónde procedía el golpe.

Holländska

Ik heb onmiddellijk gezien uit welke hoek de storing kwam.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Necesitamos un golpe de timón en la política alimentaria.

Holländska

Voor levensmiddelen moet een nieuw beleid worden uitgezet.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Realmente se trató de un duro golpe para toda la población.

Holländska

De gevolgen in de menselijke sfeer waren zeer ernstig.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Es un golpe terrible a la confianza entre las personas.

Holländska

Dit is een verschrikkelijke slag voor het vertrouwen tussen de mensen.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Pero no debemos aceptar en ningún caso este golpe militar.

Holländska

Wij mogen deze militaire staatsgreep evenwel onder geen enkel beding aanvaarden.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

La derrota del ejército zaireño fue un golpe severo para Kinshasa.

Holländska

De nederlaag van het Zaïrese leger was voor Kinshasa een zware opdoffer.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Los ganaderos de Gran Bretaña sufrieron un enorme golpe con la EEB.

Holländska

De boeren in Groot-Brittannië hebben een enorme slag gehad met de BSE.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK