Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
when was the last time you kissed your wife?
wanneer was de laatste keer dat je je vrouw gekust hebt?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when was the last time you saw him?
wanneer hebt u hem voor het laatste gezien?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when was the last time you were in sweden?
wanneer was je voor het laatst in zweden?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when was the last time you added new applications to your existing symmetrix platform?
wanneer hebt voor het laatst nieuwe applicaties toegevoegd aan uw huidige symmetrix-platform?
Senast uppdaterad: 2010-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also identifies when was the first and last time you visited the page.
ook identificeert wanneer was de eerste en laatste keer was dat u de bezochte pagina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(so, when was the last time you couldn't help smiling?)
(wanneer was dat nu, dat je voor 't laatst het lachen niet kon laten?)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when was the last time you integrated symmetrix storage into a new area within your business?
wanneer hebt u voor het laatst symmetrix-opslag geïntegreerd in een nieuw gebied binnen uw bedrijf?
Senast uppdaterad: 2010-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was the last time i saw her.
het was voor het laatst dat ik haar zag.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when was the last time we heard about 'normalisation'?
wanneer was er voor het laatst sprake van normalisering?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i'll get the last time you lied.
- de laatste keer dat je gelogen hebt.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when was the last episode of hectic activity you experienced?
wanneer was de laatste periode van koortsachtige activiteit die jij meemaakte?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-and this was the last time, december 6
-en dit was de laatste keer, op 6 december.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when was the last time that people were encouraged to think of something beautiful and pure?
wat was de laatste keer dat mensen aangemoedigd werden om aan iets moois en puur te denken?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- the last time you ever started a lot tērēties
- de laatste keer dat je ooit begonnen met een veel tērēties
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the last time you did this it was rather confusing.
de laatste keer dat u dit deed, gaf dat aanleiding tot veel verwarring.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
when was the last time a pharmacist shot another pharmacist to control the drugs market in his area?
wanneer was de laatste keer dat een apotheker een andere apotheker neerschoot om de handel in medicijnen in een bepaald gebied in handen te krijgen?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
3. recall the last time you received great feedback.
3. ga terug in je geheugen en herinner je de laatste keer dat je echt goede feedback kreeg .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, "boy dies of asthma?"
wat was de laatste keer dat je een krant pakte met de kop “jongen overleden aan astma?”
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and this was the last time abner ever saw jesus in the flesh.
dit was de laatste keer dat abner jezus nog in het vlees zag.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this was the last time the arena was used as a source of stone.
de arena was met een ijzeren hek afgescheiden van het publiek.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: