Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ticket
vervoerbewijs
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
you always buy a return ticket.
u koopt altijd een retourticket dat geldig is voor de heen- en terugreis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a return or round-trip ticket.
een retour- of rondreisticket.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
reservation of or return or round ticket;
reservering van een retour- of rondreisticket;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a return ticket is valid for up to nine days.
tip: een retourtje is maximaal 9 dagen geldig.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i merely, most respectfully, return him the ticket."
ik moet enkel, met respect, hem het toegangsbewijs retourneren."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for entry a return ticket and financial means are mandatory.
voor inreis zijn een retourticket en financiële middelen verplicht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all you have to do is to stay with anek lines for your return ticket.
u hoeft alleen een hee- en terugreis met anek lines te boeken. en u spaart geld uit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not forget to book our return ticket when you get off for your visit.
vergeet niet uw retourticket te reserveren bij het uitstappen alvorens u aan uw bezoek begint.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all visitors require a valid pasport and an onward/return ticket.
alle bezoekers hebben een geldig paspoort en een retourticket nodig.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tickets for the return journey.
tickets voor de terugreis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buy a return ticket to get back to the centre of town the same afternoon just as quickly.
neem een retour en je bent ’s middags ook snel terug in het centrum van de stad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[…] arranged return: only with a note from the red cross i could get a train ticket.
[…] terugreis geregeld: enkel op een briefje van het roode kruis kon ik een kaartje voor de trein krijgen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tickets may not be issued with an open return.
tickets kunnen niet worden uitgegeven met een open retour datum.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
book your return ticket to / from greece at the same time and take advantage of the unique offer of 30%.
reserveer uw heen- en terugreis tickets van/naar griekenland gelijktijdigen u profiteert van de unieke korting van 30%.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we had tickets for the tuesday and we would return.
we hadden kaartjes voor de tribune voor dinsdag en zouden terugkomen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even if you are not sure of the return trip date you can still take advantage of the discount by booking an open return ticket!
zelfs wanneer u nog niet zeker weet wanneer u terug reist, dan kunt u toch profiteren van deze korting door uw terugreis te boeken met een open retour ticket!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no additional documents, such as a proof of accommodation, sufficient resources, an invitation letter or return ticket, can be required.
er kunnen geen extra documenten worden verlangd, zoals een huisvestingsverklaring, een bewijs van voldoende middelen, een uitnodiging of een retourticket.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: