Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the plant is situated about 600 m asl on the slopes of mt. <PROTECTED>, in the tuscan apennines.
de fabriek ligt op ongeveer 600 m boven zeeniveau op de hellingen van mt. <PROTECTED>, in de toscaanse apennijnen.
the valley is crossed by a number of affluents running down from the alps in the north and from the apennines in the south.
voordien was het een afzonderlijke provincia, genaamd gallia cisalpina, dat wil zeggen "gallië aan deze zijde van de alpen".
finally one project will continue restoration of the habitat of the remnant population of the apennine brown bear in the central apennines.
ten slotte wordt met één project verder gewerkt aan het herstel van de habitat van de resterende populatie van de apennijnse bruine beer in de centrale apennijnen.
changes to the land over time have produced lowland areas of alluvial deposits from rivers and streams originating in the apennines and still flowing today.
in de loop der tijd zijn door verwering vlakten gevormd, bestaande uit sedimenten van alluviale oorsprong, die door de rivieren en bergbeken vanuit de apennijnen zijn afgezet.
it is located in the province of parma, in the emilia-romagna region, located at the foot of the apennines.
salsomaggiore terme is een gemeente in de italiaanse provincie parma (regio emilia-romagna) en telt 19.328 inwoners (31-12-2004).
he was appointed to the province of garfagnana, then without a governor, situated on the apennines, an appointment he held for three years.
hij werd benoemd tot gouverneur van de provincie garfagnana, gelegen in de apennijnen, en dat ambt oefende hij drie jaar uit.
the monte vettore with its 2476 m.de highest mountain in the park and one of the highest of the apennines. from the top you have a beautiful view of the entire massif.
de monte vettore is met zijn 2476 m.de hoogste berg van het park en een van de hoogste van de apennijnen. vanaf de top heb je een prachtig uitzicht op het hele massief.
are you looking for a bigger challenge, no problem, then you can just opt for a steeper trail. indeed, the apennines provide a wide range of climbs.
wil je een extra tandwieltje bijsteken, geen probleem, dan kies je gewoon voor een steiler parcours. de appenijnen zorgen immers voor een uitgebreid aanbod aan beklimmingen.
==remains==fragments of piemont-ligurian oceanic crust were preserved as ophiolites in the penninic nappes of the alps and the tuscan nappes of the apennines.
fragmenten van oceanische korst van het piëmont-liguriëbekken worden teruggevonden als ofiolieten in de penninische nappes in de alpen, en ook in de apennijnen.