Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
exercise the other powers conferred by this statute.
hij oefent de overige bij dit statuut uitdrukkelijk verleende bevoegdheden uit.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rights conferred by a warrant
aan warrants verbonden rechten
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
the powers conferred by this treaty
de door het verdrag verleende bevoegdheden
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
rights conferred by the community design
aan het gemeenschapsmodel verbonden rechten
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
rights conferred by a community trade mark
rechten verbonden aan het gemeenschapsmerk
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
extent of the protection conferred by the patent
beschermingsomvang van het octrooi
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
the protection conferred by the patent has been extended;
de beschermingsomvang van het octrooi is uitgebreid;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
second, the reference to « statutory » tasks implies that these tasks have been conferred by statute.
ten tweede, de verwijzing naar „wettelijke » taken betekent dat deze taken bij wet werden toegewezen.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this provision is without prejudice to the powers of the court hearing the appeal as conferred by constitutional law, where applicable.
deze bepaling doet geen afbreuk aan de constitutionele bevoegdheden van de rechterlijke instantie waarbij het beroep aanhangig is, indien van toepassing.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subject to article 4, the certificate shall confer the same rights as conferred by the basic patent and shall be subject to the same limitations and the same obligations.
onder voorbehoud van artikel 4 verleent het certificaat dezelfde rechten als die welke door het basisoctrooi worden verleend en is het onderworpen aan dezelfde beperkingen en verplichtingen.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
subject to the provisions of article 4, the certificate shall confer the same rights as conferred by the basic patent and shall be subject to the same limitations and the same obligations.
onder voorbehoud van artikel 4 verleent het certificaat dezelfde rechten als die welke door het basisoctrooi worden verleend en is het onderworpen aan dezelfde beperkingen en verplichtingen.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: