You searched for: as opposed (Engelska - Holländska)

as opposed to vishnu-tattva.
hier tegenover staat vishnu-tattva.

transposition (as opposed to implementation);
omzetting (in tegenstelling tot tenuitvoerlegging);

disorder. but as opposed to until
is. maar in tegenstelling tot

as opposed to the heating of buildings.
in tegenstelling tot de verwarming van gebouwen.

it is abundance, as opposed to scarcity.
het is overvloed in plaats van schaarste.

real participation as opposed to symbolic participation
reële inspraak versus symbolische inspraak

a regular poker game as opposed to a tournament.
een regelmatige pokerspel in tegenstelling tot een toernooi.

whether we zoom continuously (as opposed to jumps)
of er vloeiend gezoomd wordt (in plaats van met stappen)

ppas as ‘new aid’ as opposed to ‘existing aid’
ppa’s als „nieuwe steun” in tegenstelling tot „bestaande steun”

taking measures to promote work as opposed to dependence.
maatregelen nemen om werk te bevorderen in plaats van afhankelijkheid.

this is characteristic of an invention, as opposed to an idea.
deze is kenmerkend voor een uitvinding, in tegenstelling tot een idee.

as opposed to the son and his mother: mother and son.
tegenover de zoon en zijn moeder, de moeder en de zoon.

eur 476 per hectare for vines (as opposed to ecu 400);
voor wijngaarden 476 euro per hectare (i.p.v. 400 ecu);

are open as opposed to enclosed, and usually have slatted sides.
open zijn in tegenstelling tot de gesloten, en hebben meestal een latten kanten.

i applaud the emphasis on results as opposed simply to spending.
ik juich toe dat de nadruk wordt gelegd op resultaten, in tegenstelling tot alleen op uitgaven.

eur 145 per hectare for olive groves (as opposed to ecu 120);
voor olijfgaarden 145 euro per hectare (i.p.v. 120 ecu);

discarded bypass dust, as opposed to ckd, is considered fully calcined.
verwijderd bypass-stof wordt, anders dan cementovenstof, beschouwd als volledig gebrand.

eur 48.3/head for bovine animals (as opposed to ecu 40);
voor runderen 48,3 euro per dier (i.p.v. 40 ecu);

medium to long-term predictability, as opposed to overlapping policy measures;
voorspelbaarheid, op middellange en lange termijn, en geen overlapping van interventiemaatregelen;

indeed, it is easier to monitor one safety system as opposed to fifteen.
het is immers eenvoudiger om over één veiligheidssysteem te waken dan over vijftien.