Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
not in my backyard
not in my back yard
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
in my own backyard!!!
in mijn eigen achtertuin!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
look in your own backyard.
kijk in je eigen achtertuin.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they are in our backyard.
en ze bevinden zich in onze omgeving.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a wide beach in the backyard?
een breed strand als het ware in de achtertuin?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but what happens in our own backyard?!
maar wat gebeurt er in onze eigen achtertuin?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i was in the backyard of the prefecture.
ik zal nooit vergeten wat ik met u heb meegemaakt.ik bevond me op de binnenplaats van de prefectuur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
again, in your backyard, in your backyard.
nogmaals: in je achtertuin... in je achtertuin!
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a wide beach that is like in the backyard?
een breed strand als het ware in de achtertuin?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is actually a story of my own backyard.
het is het verhaal van mijn achtertuin.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the backyard decoration in residential or village area.
geschikt voor de achtertuin in een woonwijken of dorp.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if your dog plays in your neighbor's backyard?
als de hond in de tuin van de buurman speelt?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
located in the pretty quiet backyard of the hotel.
gelegen in het mooie rustige achtertuin van het hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
view of the house, standing on a hill in the backyard ...
foto van het huis, vanaf een heuvel in de zijtuin (rechts) ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moved to other backyard holdings within the netherlands; or
naar andere hobbypluimveehouderijen in nederland wordt verplaatst, of
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the two other rooms have only a window to a backyard tray.
de twee andere kamers hebben alleen een venster naar een achtertuin bay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because biological control phenomenon, you can see it in your backyard.
want dit biologische controlefenomeen kan je in je eigen achtertuin zien.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaccinated backyard poultry shall be individually identified and may only be:
gevaccineerd hobbypluimvee individueel wordt geïdentificeerd en alleen:
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's fun to share your world and your own backyard with animals!
het is prettig om uw wereld en uw eigen tuin met de dieren te delen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if communities can sell their produce outside their own backyard, they make progress.
als gemeenschappen hun producten ook buiten hun eigen erf kunnen verkopen, kunnen zij zich verder ontwikkelen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: