Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
smell
reukzin
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
smell.
lantana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smell change
parosmie
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
disorder; smell
anosmie
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
bad smell out of the washing machine connection.
slechte geur uit de wasmachine verbinding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pes is cloudy, and has a really bad smell.
vew is troebel en ruikt echt slecht.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
his clothes always smell bad.
zijn kleren ruiken altijd slecht.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bad smell must not be covered by another smell.
een slechte geur mag niet weggestopt worden door een andere geur.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it's not bad, thick, sweet smell, enough foam to try.
het is niet slecht, dikke, zoete geur, genoeg schuim om te proberen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
green broccoli is kept the same way and it will not take on a bad smell.
groene broccoli bewaar je net zo, en het zal niet slecht gaan ruiken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they put them together in masses, and a bad smell went up from the land.
en zij vergaderden ze samen bij hopen, en het land stonk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they did not just cause a bad smell, but posed a very serious health risk.
zij brachten niet alleen stank met zich mee, maar ook zeer ernstige risico's voor de gezondheid.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
also a great plus is the lack of bad smell and there are not as many air bubbles.
het grootste voordeel: geen stank, het is bijna vrij van luchtbellen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the fritillaria imperialis bulbs i bought have a really bad smell. is there something wrong with them?
dit is echter tot op heden niet gelukt. de fritillaria imperialis bollen die ik gekocht heb stinken zo. is dat verkeerd?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aside from that, you can also smoke while inside your car without leaving a bad smell of your cigarette fumes.
daarnaast kun je ook rookt, terwijl in je auto, zonder dat daarbij een slechte geur van je sigaret rook.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is tough enough, especially when you know that somebody just put off his shoes in the bus, resulting in a bad smell.
iemand in de buurt heeft zojuist zijn schoenen uitgetrokken waardoor er nu een vreselijke stank heerst.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?
stinkt je adem nu je mijn vragen beantwoordt?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beer will be irreparably damaged if it is exposed to light. sulphur compounds are formed that have a very bad smell, comparable to cat piss.
bier gaat kapot als het wordt blootgesteld aan licht. er ontstaan dan zwavelverbindingen die een heel slechte geur hebben, vergelijkbaar met kattenpis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besides the bad smell, much of the waste contains dangerous materials with poisonous or corrosive elements, to which the workers could easily be exposed.
naast de slechte geur bevat veel afval gevaarlijke materialen met giftige of bijtende stoffen waaraan de arbeiders makkelijk kunnen worden blootgesteld.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* the toxic smell around the lake is so bad that it turns silver articles to black!
de giftige geur rond het meer is zo slecht dat zilveren voorwerpen zwart worden!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: