You searched for: bat for both sides (Engelska - Holländska)

both sides
tweezijdig

and that goes for both sides.
dat geldt voor beide zijden.

for both sides together if not
voor beide zijden als dit niet mogelijk is

bright both sides
tweezijdig glanzend

fear on both sides.
de angst aan beide zijden.

again, both sides.
again, both sides.

hydronephrosis on both sides
bilaterale hydronefrose

both sides are right.
beide kanten hebben gelijk.

mitre bevel both sides
dubbele steile facet

that is a major advantage for both sides.
daar hebben beide partijen groot voordeel bij.

this is essential for both sides of the dialogue.
dit is van essentieel belang voor beide partijen.

both sides benefit from openness.
beide partijen zijn gebaat bij open markten.

it is a strategically important document for both sides.
voor beide partijen is dit een uit strategisch oogpunt belangrijk document.

joint control steadily grew less tolerable for both sides.
de gezamenlijke controle werd steeds moeilijkervoor beide kanten.

for both sides if a class v mirror can be fitted
voor beide zijden indien een spiegel van klasse v kan worden gemonteerd

we have been a consistent and reliable partner for both sides.
we zijn voor beide partijen een consistente en betrouwbare partner gebleken.

it is an area which continues to gain importance for both sides.
dit terrein wordt voor beide partijen steeds belangrijker.

conduct that is less than exemplary would be disadvantageous for both sides.
als wij onze voorbeeldrol niet vervullen, berokkent dit beide partijen nadelen.

the way forward is for both sides to get together around a table.
de enige manier om dit te bereiken is door beide partijen rond de tafel te krijgen.

fostering adaptability will remain a crucial objective for both sides of industry.
een belangrijke doelstelling voor de sociale partners blijft de bevordering van het aanpassingsvermogen.