You searched for: battilocchio (Engelska - Holländska)

i would like to thank mr battilocchio for the opinion he gave on behalf of the committee on development.
ik wil de heer battilocchio bedanken voor het advies dat hij heeft opgesteld namens de commissie ontwikkelingssamenwerking.

quiero plantear una última cuestión, que ya ha mencionado el señor battilocchio: necesitamos actividades de hermanamiento de ciudades porque llevan a cabo una labor maravillosa.
ik wil nog één punt naar voren brengen dat ook al door de afgevaardigde uit rome is aangeroerd: we hebben de stedenbanden nodig.

i should like to make one final point – one already touched upon by mr battilocchio: we need town-twinning activities, which do a wonderful job.
ik wil nog één punt naar voren brengen dat ook al door de afgevaardigde uit rome is aangeroerd: we hebben de stedenbanden nodig.

i should like to make one final point – one already touched upon by mr battilocchio: we need town-twinning activities, which do a wonderful job.
ik wil nog één punt naar voren brengen dat ook al door de afgevaardigde uit rome is aangeroerd: we hebben de stedenbanden nodig. in dat kader wordt fantastisch werk verricht.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, following on from mr battilocchio’s evocation of the ‘rose revolution’ in georgia a year ago, let me say that visitors to tbilisi will find in the cabinet chamber, on the streets and in the president’s office, the european flag hanging alongside its georgian counterpart, as if the country were a member state of the european union, and, if you stand on freedom square in kiev, you will see there the georgian flag and the european flag, for all these countries aspire to make their way to europe.
– mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, collega battilocchio riep zojuist de rozenrevolutie in herinnering, die een jaar geleden plaatsvond in georgië. vandaag de dag in tbilisi is het mogelijk om in de kabinetszaal, in de straten en in de werkkamer van de president de europese vlag te zien hangen naast de vlag van georgië, als ware georgië lid van de europese unie.