Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
betablockers (e.g. bisoprolol, propranolol)
bètablokkers (bijv. bisoprolol, propranolol)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our belgian pigs are so susceptible to stress that they are given tranquillizers and betablockers just before they are transported to the slaughterhouse.
onze belgische varkens zijn zo stressgevoelig dat men ze, net voor ze naar het slachthuis worden gevoerd, tranquillizers geeft en bètablokkers.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
h2 antagonists, betablockers, clonidine and reserpine may lead to either potentiation or weakening of the blood glucose lowering effect.
21 h2-antagonisten, bètablokkers, clonidine en reserpine kunnen leiden tot potentiëring of afzwakking van het bloedglucoseverlagende effect.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mafia-type organisations give our cattle hormones, antibiotics, corticosteroids, betablockers, and beta-agonists.
maffiose organisaties dienen onze runderen hormonen, antibiotica, corticosteroïden, bètablokkers, bèta-agonisten toe.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
under the influence of sympatholytic drugs such as betablockers, clonidine, guanethidine and reserpine, the signs of adrenergic counterregulation to hypoglycaemia may be reduced or absent.
onder de invloed van sympatholytica zoals bètablokkers, clonidine, guanethidine en reserpine kunnen de tekenen van adrenerge tegenregulatie van hypoglykemie verminderd of afwezig zijn.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
under the influence of sympatholytic active substances such as betablockers, clonidine, guanethidine and reserpine, the signs of adrenergic counterregulation to hypoglycaemia may be reduced or absent.
onder invloed van sympathicolytische werkzame bestanddelen zoals bètablokkers, clonidine, guanethidine en reserpine kunnen de tekenen van adrenerge contraregulatie op hypoglykemie verminderd of afwezig zijn.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
betablockers like other sympatholytic medicines (such as clonidine, guanethidine, and reserpine) may weaken or suppress entirely the first warning symptoms which help you to recognise a hypoglycaemia.
net als andere sympathicolytische geneesmiddelen (zoals clonidine, guanethidine en reserpine), kunnen bètablokkers de eerste waarschuwingssymptomen die u helpen een hypoglykemie te herkennen, verminderen of helemaal onderdrukken.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posology and method of administration the chmp discussed three areas where there was a divergence: • the use of diovan with ace inhibitors and betablockers (triple combination) in chronic heart failure, • how to manage dose increases, • dosage recommendations in patients with renal and hepatic impairment.
dosering en wijze van toediening het chmp besprak drie gebieden waarop sprake was van een verschil: • het gebruik van diovan in combinatie met ace-remmers en bètablokkers (drievoudige combinatie) bij chronisch hartfalen; • de regulering van dosisverhogingen; • aanbevelingen voor de dosering bij patiënten met een verminderde lever- of nierfunctie.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.