Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the called upon.
allah is de enige van wie al het geschapene afhankelijk is.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when others are stricken, we are affected.
de globalisering raakt ons allemaal, en dat bedoel ik in zowel positieve als negatieve zin.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
abstraction used only when others are not available.
abstractie die uitsluitend wordt gebruikt wanneer er geen andere beschikbaar zijn.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
humans yawn when others yawn.
mensen gapen als anderen gapen.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
more than once an involuntary trembling seized them when called upon for some unexpected service.
meer dan eens overviel hen een onwillekeurige rilling, wanneer zij geroepen werden ter uitvoering van een onverwachten dienst.
administrative and technical assistance will be called upon, when required to implement the initiatives and within the ceiling for administrative expenses set out in this fiche.
waar nodig zal binnen de grenzen van de in dit financieel memorandum vermelde administratieve uitgaven, voor de tenuitvoerlegging van de initiatieven een beroep worden gedaan op administratieve en technische bijstand.