Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
impairment losses
bijzondere waardeverminderingsverliezen
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
reversals of impairment losses;
terugboekingen van bijzondere waardeverminderingsverliezen;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depreciation and amortisation
afschrijving
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depreciation and amortisation.
afschrijvingen;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
impairment losses on loans and advances;
bijzondere waardeverminderingsverliezen op leningen en voorschotten;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
renal failure and impairment
nierfalen en nierfunctiestoornis
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interim depreciation and provisions,
tussentijdse afschrijvingen en voorzieningen,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
depreciation and amortisation expense;
de kosten van afschrijvingen;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recoverability of the carrying amount - impairment losses
realiseerbaarheid van de boekwaarde - bijzondere waardeverminderingsverliezen
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
interim financial reporting and impairment
tussentijdse financiële verslaggeving en bijzondere waardevermindering
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
write-back of depreciation and provisions
terugneming van afschrijvingen en waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
depreciation and amortisation of fixed assets
afschrijvingen op vaste activa
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
benchmark treatment: cost less any accumulated amortisation and any accumulated impairment losses;
de gebruikelijke verwerkingswijze: kostprijs verminderd met eventuele geaccumuleerde afschrijvingen en eventuele geaccumuleerde bijzondere waardeverminderingsverliezen;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any maintenance, depreciation and rental costs;
kosten in verband met onderhoud, afschrijving en huur;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in such a case, ias 41 requires an enterprise to measure that biological asset at its cost less any accumulated depreciation and any accumulated impairment losses.
in dit geval vereist ias 41 dat een onderneming dit biologisch actief waardeert tegen zijn kostprijs minus de geaccumuleerde afschrijving en geaccumuleerde bijzondere waardeverminderingsverliezen.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
earnings before interest, tax, depreciation and amortisation
winst vóór interest, belastingen, afschrijvingen en amortisatie
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
write-back of depreciation and provisions-operating
terugneming van afschrijvingen en waardeverminderingen-bedrijfsopbrengsten
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
allowed alternative treatment: revalued amount less any subsequent accumulated amortisation and any subsequent accumulated impairment losses.
de toegestane alternatieve verwerkingswijze: geherwaardeerd bedrag verminderd met eventuele latere geaccumuleerde afschrijvingen en eventuele latere geaccumuleerde bijzondere waardeverminderingsverliezen.