Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have you ever been to paris?
ben je al eens in parijs geweest?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when to go to paris
wanneer vertrekken naar amsterdam
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you go to ecuador?
bent u in ecuador geweest?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you go to the city?
waarom ging je naar de stad?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you ever try to help somebody?
hebt u ooit geprobeerd iemand te helpen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
travel to paris
beelden van parijs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"why did you not have yourself conveyed to paris?
--„maar waarom hebt gij u niet naar _parijs_ doen vervoeren?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
will you ever go to sydney again?
gaat u nog naar sydney?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
3. what did you go to school for?
3. wat heb je naar school?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
once again we would go to paris.
ooit zouden we nog een keer naar parijs gaan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you ever go back to mulberry street?
gaat u nog wel eens terug naar mulberry street?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your brother said you'd gone to paris.
je broer zei dat je naar parijs was gegaan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cities close to paris
sommige steden in de buurt parijs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you remember the time we went to paris?
herinner je je de keer dat we naar parijs gingen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i therefore suggest that you travel to paris.
ik stel daarom voor dat u een reisje naar parijs maakt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
will you ever go to ottawa or wellington again?
gaat u nog naar ottawa of wellington?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
finally he returned to paris.
hij overleed in parijs in 1853.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you ever see such a binding?
gaat het boek gemakkelijk open?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after 1668 he moved to paris.
hij werkte er voor charles le brun in diens eerste atelier voor wandtapijten.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i--i return to paris."
--„ik? ik keer naar _parijs_ terug.”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering