Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you love me?
hou je van me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
#"do you love me?
==tracks==*"do you love me?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and do you love me?
and do you love me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you still love me?
gihigugma ko nimo
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(1976) "do you love me?
(1976) do you love me?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he asked, "do you love me?"
hij vroeg, "hou je van me?"
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but if you love me
als jij maar van me houdt
Senast uppdaterad: 2015-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don’t you remember me anymore?
herinnert u zich niet me niet meer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don’t love me.
ik ben niet van die dwingelanden, welke de vrouwen met geweld houden.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you love me.
als ik aan jou denk word ik warm van binnen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you even enjoy it?”
heeft u nog genieten van het? “”en dan zouden ze lachen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and to know that you love me
ik wil niet weten waar je bent gebleven
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"then you love me?" said she.
--„dus gij bemint mij?” vroeg zij.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1 - don't you love me?
1 - hou je niet van mij?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than you love me.
ik hou meer van jou dan jij van mij.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you say you love me my children?
je zegt dat je van mij houdt, mijn kinderen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
don't think you don't trust me anymore.
niet denken dat je mij niet meer vertrouwt.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you my jesus, did not love me.
als u, mijn jezus, mij niet liefhad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
time isn´t important for me anymore.
tijd is voor mij niet belangrijk meer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"that is, whether you really love me?"
--„dat gij mij bemint.”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering