You searched for: don't you know that you are god (Engelska - Holländska)

know that you are safe.
weet dat jullie veilig zijn.

know that you are worthy.
weet dat jij het waard bent.

"do you know that you are quite rude?"
"weet je wel dat je erg onbeleefd bent?"

you know ... that you are so very close now ...
jullie weten… dat jullie er zo dichtbij zijn…

because surely you know that you are welcome.
want jullie weten natuurlijk al dat je welkom bent.

however, you have to know that you are practicing.
maar je moet wel weten dat je met de oefeningen bezig bent.

you know that you have our support.
u weet dat u op onze steun kunt rekenen.

as you move forward, know that you are not alone.
wanneer jullie voorwaarts gaan besef dan dat jullie niet alleen zijn.

america, you think you are god!
amerika, u denkt dat u god bent!

i know that you are ignorant people.
maar ik zie dat jullie mensen zijn die niets weten.

when you know that you are saved by faith, you have real peace with god.
wanneer je weet dat je door het geloof gered wordt, heb je werkelijk vrede met god.

know that you are loved beyond measure.
weet dat jullie mateloos geliefd zijn.

how many do not know that you are in lack?
hoeveel weten niet dat je in gebrek bent?

i know that you are doing all that you can.
wij moeten wat dat betreft als begrotingsautoriteit ook naar onszelf kijken.

madam president, i know that you are nervous.
mevrouw de voorzitter, ik weet dat u haast heeft.

i know that you are a specialist on the matter.
ik weet dat u een specialist bent terzake.

but did you know that you are the one who is master of your feelings?
maar wist je dat jij degene bent die de baas is over je gevoelens?

i know that you know that i know.
ik weet dat je weet dat ik het weet.

always keep a jar on you if you know that you are susceptible to such issues.
neem het kleine potje steeds mee op zak als je weet dat je er gevoelig voor bent.

and yet it must come about that you ‘know’ that this is why you are here.
en toch moet het zijn dat jullie ‘weten’ dat dit het is waarom jullie hier zijn.