Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and she said, "people in eastern dress, in drapes, walking up and down stairs.
en ze zei, "mensen in oosterse kledij, in soepel vallende stoffen, die op en af trappen lopen.
all the discussions about flexi-time or dress-down fridays or paternity leave only serve to mask the core issue, which is that certain job and career choices are fundamentally incompatible with being meaningfully engaged on a day-to-day basis with a young family.
al die discussies over flexwerken, de 'casual friday' of ouderschapsverlof, verbergen waar het echt om gaat. en dat is dat sommige banen en carrières van nature niet samen gaan met echte inzet op dagelijkse basis voor een jong gezin.