You searched for: duty of confidentiality (Engelska - Holländska)

duty of confidentiality
geheimhoudingsplicht

article 102 – duty of confidentiality
artikel 102 – vertrouwelijkheidsplicht

arrangement of confidentiality
regeling om de vertrouwelijkheid te waarborgen

obligations of confidentiality;
de geheimhoudingsplicht;

for reasons of confidentiality
wanneer het vertrouwelijke aangelegenheden betreft

duty of care
zorgplicht

strict definition of confidentiality.
strikte opvatting van vertrouwelijkheid

duty of coordination
coördinatieverplichting

policy of confidentiality of the site.
vertrouwelijkheidspolitiek van de plaats.

4. privacy policy / clause of confidentiality
4. bescherming van de persoonlijke levenssfeer.

this article imposes a normal duty of confidentiality on servants of the agency.
dit artikel legt het eca-personeel een gebruikelijke vertrouwelijkheidsplicht op.

the caregivers' duty of confidentiality then holds in relation to your parents as well.
het beroepsgeheim van hulpverleners geldt dan ook tegenover je ouders.

the client shall also impose this duty of confidentiality on its staff and/or third parties.
opdrachtgever zal deze geheimhoudingsplicht ook van haar personeel en/of derden bedingen.

does the commission not believe that its independence and the duty of confidentiality of the officials concerned have been affected?
denkt de commissie niet dat haar onafhankelijkheid en de reserveplicht van de betrokken ambtenaren hier in het geding zijn?

all this on the understanding that the translator does not thereby prejudice his/her duty of confidentiality regarding the client.
een en ander voor zover de vertaler daarmee niet zijn/haar geheimhoudingsplicht ten opzichte van de opdrachtgever schaadt.

duties of committees
taken van de commissies

there is already a duty of confidentiality, and i should like to urge you to adopt the amendment which we tabled in this connection.
er is al een geheimhoudingsplicht en ik zou willen pleiten voor aanvaarding van het amendement dat wij dienaangaande hebben ingediend.

the same duty of confidentiality in respect of such facts and circumstances must be imposed on any third parties engaged in the performance of the work commissioned.
derden, die bij de uitvoering van de opdracht worden betrokken, zullen ten aanzien van deze feiten en omstandigheden afkomstig van de andere partij aan eenzelfde vertrouwelijke behandeling worden gebonden.

odr facilitators and adr entities shall be subject to rules of professional secrecy or other equivalent duties of confidentiality laid down in national legislation.
voor de odr-facilitators en de adr-entiteiten gelden de voorschriften inzake het beroepsgeheim of een gelijkwaardige geheimhoudingsplicht als neergelegd in de nationale wetgeving.

odr contact points shall be subject to rules of professional secrecy or other equivalent duties of confidentiality laid down in the legislation of the member state concerned.
voor de odr-contactpunten gelden de voorschriften inzake het beroepsgeheim of een gelijkwaardige geheimhoudingsplicht als neergelegd in de wetgeving van de betrokken lidstaat.