Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el petróleo, la gran riqueza que se está esquilmando a los ciudadanos ecuatoguineanos es hoy el quid de la cuestión, donde reside la fortaleza del régimen de obiang nguema.
aardolie, de grote rijkdom van het land die aan de bevolking ontstolen wordt, is momenteel de clou van het verhaal; de macht van obiang nguema is erop gebaseerd.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la comisión debe reclamar al gobierno ecuatoguineano una actuación conforme con la convención del derecho del mar y con el derecho internacional.
de commissie moet van de regering van equatoriaal-guinea eisen dat zij handelt in overeenstemming met het zeerechtverdrag van de verenigde naties en met het internationaal recht.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: