Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
invalid length for new profile
ongeldige lengte voor nieuw profiel
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
invalid username length for securid
ongeldige gebruikersnaamlengte voor securid
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
length for on-road use (10):
lengte voor het wegverkeer (10):
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
length for the graftable rootstock cuttings
lengte voor delen van de wijnstok onder de grond, bestemd voor de veredeling
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2 cm in length for defects of elongated shape
2 cm in lengte voor langwerpige afwijkingen,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
1 cm in length for defects of elongated shape,
1 cm lang voor langwerpige afwijkingen,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pre-acceleration length for gear (i) …m
preacceleratielengte voor versnelling (i): … m
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2 cm in length for defects of elongated shape, and
2 cm bij langwerpige afwijkingen en/of een totale oppervlakte van
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a maximum length for the product specification should be set.
er moeten regels inzake de maximumlengte van het productdossier worden vastgesteld.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the minimum length for passenger platforms is reduced to 320 m
de minimumlengte van de reizigersperrons bedraagt 320 m.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instruments for measuring length, for use in the hand, n.e.s.
handinstrumenten voor lengtemeting, n.e.g.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this corresponds with the maximum permitted length for lorry + trailer combinations.
dit komt overeen met de maximaal toegestane lengte voor vrachtwagen-aanhangwagencombinaties.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fish size refers to fork length for atlantic cod, whole length for other species.
met betrekking tot de visgrootte dient voor kabeljauw te worden uitgegaan van de vorklengte, voor andere soorten van de volledige lengte.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in case somewhere a smaller maximum length for passing vessels is allowed/possible.
in geval van een kleinere maximaal toegestane/mogelijke lengte voor passerende schepen.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the length of the horizontal and the rising section can be made to the required length for each application.
de lengte van het horizontale en het hellende deel kan naar behoefte worden aangepast voor elke toepassing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these provide among other things a calculation of the actual route length for each individual flight.
deze omvatten de reële trajectlengte van elke individuele vlucht.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
.2 13 metres in length for ships constructed before 1 october 1994, carrying more than 36 passengers, and
.2 13 m voor schepen gebouwd vóór 1 oktober 1994 en die meer dan 36 passagiers vervoeren, en
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
although it looks rather long, the whole truck still has got the shortest possible length for this crane model.
ook al lijkt het geheel erg lang, het is toch de kortste lengte die voor dit kraanmodel mogelijk is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the line athinai-kiato the minimum usable length for passenger platforms and stabling tracks are as follows:
op de lijn athinai-kiato is de minimum nuttige lengte van reizigersperrons en opstelspoor:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
council directive 96/53/ec1 omitted to set a maximum length for rigid passenger vehicles at community level.
in richtlijn 96/53/eg1 wordt geen communautaire maximumafmeting voor niet-gelede personenvoertuigen vastgesteld.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: