You searched for: finanzdienstleistungsaufsicht (Engelska - Holländska)

bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht graurheindorfer str.
bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht

now the bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (‘bafin’).
tegenwoordig bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht („bafin”) geheten.

now the federal agency for the supervision of financial services (bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht — ‘bafin’).
thans bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (hierna „bafin” genoemd) geheten.

the talks included the financial services regulator (bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht – ‘bafin’) and the deutsche bundesbank.
aan dit overleg namen ook de bankentoezichthouder, de bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (hierna „bafin” genoemd), en de deutsche bundesbank deel.

since 1 may 2002 following the merger of the banking, insurance and stock market regulators: bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin).
sinds 1 mei 2002, na de samenvoeging van het toezicht op banken, verzekeringen en beurzen: bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin).

in the course of the investigation, no information was received indicating that the consortium would not be a serious undertaking, until, at a very late stage in the investigation, the austrian authorities drew the commission’s attention to a german case in which the bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (hereinafter called ‘bafin’) had prevented the sale of shares in a german bank to an undisclosed ukrainian group, in view of doubts surrounding the unclear origin of the funds – an assessment which was confirmed by a german administrative court [4].
pas in een zeer laat stadium van het onderzoek maakten de oostenrijkse autoriteiten de commissie attent op een duitse zaak, waarin de duitse overheidsinstantie voor toezicht op de financiële dienstverlening (hierna „bafin” genoemd) de beoogde aankoop van kapitaalaandelen van een duitse bank door een niet nader aangeduide oekraïense groep wegens de onduidelijke oorsprong van de gelden heeft verboden — een inschatting die door een duitse administratieve rechtbank [4] is bevestigd.