Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
frigorífico y pesca de cartagena, sa (ci frigopesca sa), cartagena
frigorífico y pesca de cartagena, sa (ci frigopesca sa), cartagena
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puede ponerla en el frigorífico a la espera de una ocasión mejor para presentarla nuevamente.
hij kan het achter de hand houden tot zich een betere gelegenheid aandient om het opnieuw in te dienen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sin duda afectó a mi decisión este verano, cuando compré un frigorífico y un congelador para mi casa.
ik werd erdoor beïnvloed toen ik afgelopen zomer een koelkast en een vriezer kocht.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
esto es demasiado, sobre todo porque un frigorífico puede tener una vida útil de entre 20 y 25 años.
dit is ruim bemeten, te meer daar een koelkast gemakkelijk zo'n 20 à 25 jaar meegaat.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
los ciudadanos quieren tener la tranquilidad de que el camino desde la granja hasta el mercado, el supermercado, el horno, el frigorífico y la mesa es tan seguro como cabe esperar razonablemente.
het publiek wil de garantie dat de weg van boerderij naar markt, naar supermarkt, naar oven, koelkast en tafel, zo veilig is als redelijkerwijs mag worden verwacht.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
federal // 1098 // azul y blanco // avellaneda, buenos aires // 1122 // frigorífico lafayette saicag // 1710, cap.
federal // 1098 // azul y blanco // avellaneda, buenos aires // 1122 // frigorífico lafayette saicag // 1740, cap.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.2 // // // approval no // establishment/address // 1,2 // bovine meat slaughterhouses and cutting premises // 1.2 // // // sif 6 (1) // frigorífico mouran araçatuba sa, araçatuba, são paulo // 76 (2) // sa frigorífico anglo, barretos, são paulo // 592 (3) // frigorífico central ltda, paranavai, paraná // //
1.2 // // // nummer // inrichting/adres // 1,2 // rundvlees slachthuizen en uitsnijderijen // 1.2 // // // sif 6 (1) // frigorífico mouran araçatuba sa, araçatuba, são paulo // 76 (2) // sa frigorífico anglo, barretos, são paulo // 592 (3) // frigorífico central ltda, paranavaí, paraná // //
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: