Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
apartment has 100 m2. it is on high groundfloor. access for the disabled is not enabled.
het appartement beschikt over 100 m2. bevindt zich op de begane grond. toegang is niet mogelijk voor mensen met een handicap.
the one we paid for should have been at the top floor but this was on the groundfloor which made it very dark... and noisy.
degene die we betaald voor had moeten zijn op de bovenste verdieping, maar dit was op de begane grond waardoor het erg donker en luidruchtig.
it is on high groundfloor. kitchen, living room and beds are in the same space. access for the disabled is not enabled.
in dezelfde ruimte bevinden zich de keuken, woonkamer en de bedden. toegang is niet mogelijk voor mensen met een handicap.
for an exact position and correct altitude one would ahve to make use of the gps and a landsurvey, where the groundfloor surface in the middle of the central tower of the construction would have to be the checkpoint.
voor een exacte positiebepaling en een correcte hoogtemeting zou gebruik gemaakt moeten worden van een gps en een landmeting, waarbij het vloeroppervlak in het midden van de centrale toren een gestandaardiseerd meetpunt zou moeten zijn.
and last but not least, the house. it is in very good condition and has on the groundfloor a kitchen with dining room , a lounge with open fireplace, a bathroom with shower, a storage and a corridor with staircase that lead to the second floor.
en last but not least, de woning zelf . het huis is in zeer goede staat en telt beneden een keuken en eetkamer, een zitkamer met openhaard en een inkomhall met binnentrap die naar de bovenverdieping leidt.