Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
however there are also cars that have parking brakes that look like a handle bar on the lower portion of the dashboard somewhere near the column of the steering wheel.
maar er zijn ook auto's die parkeren remmen die eruit ziet als een handvat bar en op het onderste gedeelte van het dashboard ergens in de buurt van de kolom van het stuurwiel.
although the vehicle is steered by means of a handle-bar and has the appearance of a motorcycle, it cannot be considered as a motorcycle of heading 8711, because of the presence of the reverse gear and the differential.
ofschoon het voertuig bestuurd wordt door middel van een stuur van het type gebruikt bij motorfietsen en er uitziet als een motorfiets, kan het niet als motorfiets van post 8711 worden beschouwd, vanwege de aanwezigheid van de achteruitversnelling en het differentieel.
with vehicle on a pit or hoist and the weight of the vehicle road wheels on the ground, rotate steering/handle bar wheel clock-wise and anticlockwise or using a specially adapted wheel play detector.
plaats het voertuig over een smeerkuil of bevestig het aan een hijstoestel met het gewicht van de wielen van het voertuig op de grond en draai aan het stuur/beweeg de wielstang met de wijzers van de klok mee en tegen de wijzers van de klok in of gebruik een speciaal toestel om de speling van het wiel vast te stellen.
the mountain bike center in rethymno, crete is equipped with hand held magellan triton 500 sets, which will be firmly secured to the handle bar of your mountain bike, in order for you to go out there and not to have to worry about where you are and how to get back to civilization.
het mountainbike centrum in rethymno, kreta is met mobiele magellan triton 500 gpsen uitgerust, welke stevig aan het stuur van je mountainbike zullen worden bevestigd, zodat je de wildernis in kunt gaan zonder dat je je zorgen moet maken over waar je je bevindt en hoe je weer terug naar de beschaafde wereld komt.
with the vehicle over a pit or on a hoist and the mass of the vehicle on the ground, push and pull the steering wheel in line with column, push steering wheel/handle bar in various directions at right angles to the column/forks.
plaats het voertuig over een smeerkuil of bevestig het aan een hijstoestel met het volledige gewicht van het voertuig op de grond, duw en trek het stuurwiel in lijn met de stuurkolom, duw het stuurwiel/de bedieningsstang in verschillende richtingen met rechte hoeken ten opzichte van de kolom/de vorken.