Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have a great evening!
hebben een geweldige avond!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mark: have a great night.
mark :een fijne avond.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"we had a great evening.
"we hebben een geweldige avond gehad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
join us for a great evening.
doe mee voor een geweldige avond.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have a great time
schik in hebben
Senast uppdaterad: 2016-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a great day.
een fijne dag verder.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
have a great day!
have a great dag!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all in all, it was a great evening.
waarlijk, een fijne avond!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a great summer!
een mooie zomer gewenst!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have a great responsibility.
wij dragen in dit opzicht een enorme verantwoordelijkheid.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
we have a great diversity of
we hebben een grote diversiteit aan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have a great opportunity here.
er liggen hier grote kansen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
we had a great evening, and as often, the day was ended by a nice cup of tea.
we hebben nog een hele gezellige avond samen, die eindigt zoals zovaak, met thee!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they will have a great punishment.
en voor hen is er een geweldige bestraffing.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, they do have a great interest.
die belangstelling is zeker aanwezig.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
we do indeed have a great task here.
er ligt inderdaad een grote taak voor ons.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
these people have a great many problems.
deze mensen hebben verdomd veel problemen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lanzaroteños have a great work/life balance.
de inwoners van lanzarote hebben een goede balans tussen leven en werken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this we all have a great public responsibility.
daarin hebben wij allen een grote openbare verantwoordelijkheid.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
around 6, just when it is getting dark karin and ian arrive and we have a great evening.
rond 6 uur, net als het donker wordt komen karin en ian en we maken er een gezellige avond van.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: