You searched for: having at heart (Engelska - Holländska)

the ministers were sick at heart.
de ministers waren gedrukt.

my friends are harmonious at heart.
mijn vrienden zijn in diepste wezen harmonieus.

today we are all indians at heart.
vandaag zijn we in ons hart allemaal indiërs.

as you know i am a thready at heart.
zoals u weet ben ik een thready kern.

but he was a sort of a nomad at heart.
maar hij was een soort nomade van binnen.

we also have the interests of our youth at heart.
ook onze jeugd ligt ons nauw aan het hart.

and he said, "i am indeed sick (at heart)!"
en zei: "ik ben ziek."

czech republic: nuclear superpower at heart of europe
tsjechië: doel: het nucleaire hart van europa worden

for both the young and the young-at-heart!
voor de jongeren en degenen die zich jong voelen. zorg dat je binnen bent voor middernacht en feest tot in de vroege uurtjes!

but i took that tip at heart, and packed my own ropes.
maar ik heb de tip toen ter harte genomen en eigen sjorbanden ingepakt.

5.2 the citizen must be at heart of all community policies.
5.2 de burger moet centraal staan in alle beleidsmaatregelen van de gemeenschap.

at 15 minutes from the center of ouarzazate at heart of palmeraire.
op 15 minuten van het centrum van ouarzazate op het hart van de palmeraire.

children must be protected by those who have their interests at heart.
mensen die hart hebben voor de belangen van kinderen, moeten bereid zijn daadwerkelijke bescherming te bieden.

at heart, it is political decisions that govern the impact of globalisation.
het effect van de globalisering wordt in de grond van de zaak bepaald door politieke besluiten.

when will there be a 'young at heart for europe' programme?'
wanneer komt er een 'jonge ouderen voor europa?-programma??

a key pad for inputting an individually selectable code having at least 10000 variants.
een toetsenbord voor het invoeren van een individueel te kiezen code met ten minste 10000 combinaties.

and who will renounce the religion of ibrahim except him who is a fool at heart?
en wie anders wendt zich af van het geloof van ibrahiem dan wie zichzelf laat verdwazen?

europe’s populations must feel that the european union has their interests at heart.
de volkeren van europa moeten voelen dat de europese unie hun belangen voor ogen heeft.

plus, you can also have a memorable holiday with the people, that will at heart, enjoy.
bovendien kunt u ook een onvergetelijke vakantie met de mensen, dat zal in hart en nieren, genieten.

in this discussion, the government cannot just have the consumer' s partial interests at heart.
in deze discussie kan de overheid niet alleen letten op het deelbelang van consumenten.