You searched for: he left his bag behind in the office (Engelska - Holländska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Dutch

Info

English

he left his bag behind in the office

Dutch

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Holländska

Info

Engelska

left an important document in the office?

Holländska

links een belangrijk document in het kantoor?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

they are left behind in the environment forever.

Holländska

in het milieu blijven ze overigens ook voor eeuwig achter.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it remains unclear why he left his manuscript behind.

Holländska

het blijft onduidelijk waarom hij zijn manuscript bij kritzinger achterliet.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

he left his wife behind in the shaving parlor and traveled throughout the west with his shaving products.

Holländska

hij liet zijn vrouw achter in de scheersalon en reisde met zijn scheerproducten door het hele westen.

Senast uppdaterad: 2013-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

furthermore, children may be left behind in the case of a deportation.

Holländska

voorts kan het gebeuren dat kinderen worden achtergelaten in geval van uitzetting.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

how can the disabled people be left behind in the race for excitement?

Holländska

hoe kunnen de mensen met een handicap worden achtergelaten in de race voor opwinding?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

he left his family and his treasury behind in nicaea and went east to fight the danishmends for control of the melitene.

Holländska

hij liet zijn familie en schat in de stad achter en trok naar het oosten om malatya te verdedigen tegen de danisjmenden.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

there shall be no one left behind in the bigger scheme of things.

Holländska

er zal niemand worden achtergelaten in het grotere schema van dingen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

chardon left a guard, and i spent the night alone in the office.

Holländska

chardon liet er een post garden en ik bracht de nacht alleen in het gebouw door.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

so when he was 29 years old, he left his family and the royal life behind.

Holländska

dus toen hij 29 jaar oud was, verliet hij zijn familie en de koninklijke leven achter.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

he left his home on 13 may 1988 for a stroll in the forest, but never returned.

Holländska

op 13 mei 1988 verliet hij op 73-jarige leeftijd zijn huis voor een boswandeling, maar hij keerde nimmer terug.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

he left his riverboat to his nephew and settled down in new orleans.

Holländska

hij gaf de boot aan zijn neef en vertrok naar new orleans.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

even more so than peter, he left his mark upon the expansion of christianity.

Holländska

meer nog dan petrus heeft hij zijn stempel gezet op de verbreiding van het christendom.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

but the trunk containing all my papers has been left behind in brussels, in the corridors of d3.

Holländska

de kist met al mijn documenten bevindt zich echter op dit moment nog in de gangen van d3 te brussel.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

it all started 25 years ago, when he left his canadian wife with his two children behind, to start travelling around the world.

Holländska

het begon allemaal toen hij 25 jaar geleden z’n canadese vrouw en z’n twee kinderen verliet, om de wereld rond te zwerven.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

he left his wife and child in the good hands of the royal family to seek the answers to lasting happiness.

Holländska

hij liet zijn vrouw en kind achter in de goede handen van de koninklijke familie en ging op zoek naar antwoorden om blijvend geluk te bereiken.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

he left in 1807 and worked as a clerk in the admiralty office, somerset house, from 1807 to 1845 thanks to his uncle admiral stephens.

Holländska

in zijn vrije tijd hielp hij de zoöloog william elford leach bij het aanleggen van een insectencollectie van het british museum.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

"yes, rayan, just go away." he left his scooby doo in his house.

Holländska

"ja, rehan, ga gewoon weg." hij had zijn scooby doo achtergelaten in zijn huis.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

when yugoslavia subsequently disintegrated, slovenia gave an undertaking to pay financial compensation for the loss of property left behind in the area.

Holländska

toen joegoslavië later uiteenviel, beloofde slovenië het verlies van de in het gebied achtergelaten onroerende goederen financieel te vergoeden.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Engelska

however, when antipater died, he left his domain in the hands of his lieutenant, polyperchon, as opposed to his son cassander.

Holländska

henri sillanpää (tornio, 4 juni 1979) is een profvoetballer uit finland, die speelt als doelman.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Elsbeth

Få en bättre översättning med
7,794,439,196 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK