Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but may i ask you something?”
maarre… mag ik je een vraag stellen?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"where, may i ask?"
"kom, loop heen."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
may i ask a question?
mag ik een vraag stellen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i ask you to do that?
mag ik u daartoe uitnodigen?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
may i ask you to confirm that?
kunt u dat alstublieft bevestigen?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
5, may i ask, you can set your agent?
5, mag ik vragen, kunt u uw agent?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what, may i ask, is the council afraid of?
waar is de raad dus bang voor?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
may i ask that the appropriate rectifications be made.
wilt u er alstublieft voor zorgen dat dit wordt gecorrigeerd?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
may i ask you to declare the vote null and void.
ik verzoek u deze stemming formeel ongeldig te verklaren.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
may i ask: quousque tandem - noiz arte?
mag ik vragen: quousque tandem - noiz arte?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
may i ask how much a decommissioning of this sort costs?
mag ik vragen wat zo' n sluiting eigenlijk kost?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
may i ask him whether he still holds that opinion?
mag ik hem vragen of hij die mening nog steeds is toegedaan?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
may i ask the ladies and gentlemen in the galleries not to clap.
dames en heren op de publieke tribune, mag ik u verzoeken niet te applaudisseren.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
may i ask when we can expect an answer to the above letters?
mag ik vragen wanneer wij een antwoord op genoemde brieven kunnen verwachten?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
may i ask someone from the party of european socialists to explain it?
kan iemand van de fractie van de partij van de europese sociaaldemocraten dit ophelderen?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
may i ask the prime minister whether there are particular reasons for this?
zou ik de premier mogen vragen of er hiervoor misschien specifieke redenen zijn?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
may i ask you another question madam president-in-office of the council?
mag ik u nog iets vragen, mevrouw de raadsvoorzitter?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: