You searched for: hey pretty are you still there (Engelska - Holländska)

are you still there?
ben je er nog?

are you still there, daniel?
ben je er nog daniel?

but we are still there.
de situatie is nog steeds niet veranderd.

yet are they still there?
federatie van het licht: toch zijn ze daar nog?

the clones are still there.
de klonen zijn er nog.

those problems are still there.
de problemen zijn er nog steeds.

are they still there in kabul?
kunnen wij ze redden?

it is still there.
het ligt er nog steeds.

is he still there?
bevindt hij zich nog steeds in dat land?

it's still there.
maar hij is er nog steeds.

still, there are differences.
toch zijn er nog verschillen.

basit and amjad; they are still there.
basit en amjad; ze zijn er nog steeds.

the radioactivity is still there.
de radioactiviteit is nog steeds aanwezig.

" (why is love still there?
)*1979 "aliw" (entertainment)*1979 "salawahan" (two-timer)*1980 "good morning sunshine"*1980 "sugat sa ugat" (wound in the veins)*1980 "city after dark" (oorspronkelijke titel "manila by night")*1980 "girlfriend"*1981 "pabling" (playboy)*1982 "ito ba ang ating mga anak?

but the shadow is still there.
de schaduw is er echter nog steeds.

but the spirit is still there!
maar de geest leeft !!

but that ocean's still there.
die oceaan is er nog steeds.

it is still there on the highway --
en deze steden werden gestraft, tot het banen van een rechten weg voor den mensch, om dien te bewandelen.

he is still there ten years later.
maar nu, tien jaar later, zit hij er nog steeds.

the next morning the bikes were still there
de volgende ochtend stonden de motoren nog op hun plek.