You searched for: hippocrates (Engelska - Holländska)

hippocrates
hippocrates

hippocrates was his model.
de oude griek hippocrates was zijn voorbeeld.

so were the followers of hippocrates.
zo ook de volgelingen van hippocrates.

furthermore, hippocrates is not easy to understand.
bovendien is hippokrates geen duidelijk programma.

the island of hippocrates, the father of medicine.
het eiland van hippocrates, grondlegger van de geneeskunde.

prevention of crime in the eu - hippocrates (communication)
criminaliteitspreventie in de eu - hippokrates (mededeling)

to practise their profession according to the ethics of hippocrates;
hun beroep uit te oefenen volgens de regels van de ethiek als beschreven door hippocrates.

it was practiced thousands of years ago by hippocrates and greek physicians.
duizenden jaren geleden werd het beoefend door hippocrates en griekse geneesheren.

he drew inspiration from the few sculptures of hippocrates, which have been preserved.
hij baseerde zich op de schaarse bewaarde beeldhouwwerken die er van hippocrates zijn gemaakt.

hippocrates and his followers were first to describe many diseases and medical conditions.
georganiseerde, professionele geneeskunde kwam weer op gang na de oprichting van het medisch college schola medica salernitana in italië.

kos is the third largest island of the dodecanese and is the birthplace of hippocrates.
kos is het op twee na grootste eiland van de dodecanese en de geboorteplaats van hippocrates.

two thousand years ago, hippocrates said that food should be our medicine and medicine our food.
hippocrates formuleerde zijn eisen 2000 jaar geleden als volgt: de voeding dient uw medicijn te zijn en het medicijn dient uw voeding te zijn!

as hippocrates said 2 500 years ago, prevention is better than cure, and that makes sense.
2500 jaar geleden zei hippocrates al dat voorkomen beter is dan genezen en daar zit logica in.

hippocrates suggested that arthritis could be cured by pulling a bad tooth (1).
hippocrates stelde dat je artritis kon genezen door een slechte tand te trekken (1).

programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime (hippocrates)
programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking op het gebied van criminaliteitspreventie (hippocrates)

in the field of justice and home affairs alone, we are now being proposed a sixth programme, hippocrates.
alleen al op het gebied van justitie en binnenlandse zaken wordt ons vandaag een zesde programma voorgesteld dat de naam "hippokrates" draagt.

hippocrates was the first to define eucrasia as a perfect balance between body and soul, the ideal state in which you can function perfectly.
hippocrates definieerde als eerste eucrasia' als een perfecte balans van geest-lichaam. de ideaal waarin men perfect kan functioneren.

" the hippocratic corpus is a collection of around seventy early medical works from ancient greece strongly associated with hippocrates and his students.
hippocrates bedacht onder andere de eed van hippocrates, die nog altijd van toepassing is op hedendaagse artsen.

the commission' s intention is to pursue the action of the existing programmes for two years and to launch hippocrates at the same time and for the same period.
de commissie wil de komende twee jaar de maatregelen voortzetten die in het kader van de bestaande programma's getroffen zijn. in deze periode wil ze bovendien het programma hippokrates van start laten gaan.

"prevention is better than cure" , as hippocrates said all those years ago, thereby paving the way for preventive medicine.
"voorkomen is beter dan genezen" zei hippocratus heel lang geleden al. hij was de grondlegger van de preventieve gezondheidszorg.