You searched for: hsw (Engelska - Holländska)

hsw was heavily indebted.
hsw had een zware schuldenlast.

hsw was also responsible for the organisational restructuring.
hsw was ook verantwoordelijk voor de herstructurering van de organisatie.

hsw recorded a profit for the first time in 2005.
hsw was in 2005 voor de eerste maal winstgevend.

hsw's most fundamental problem was its high indebtedness.
het meest fundamentele probleem van hsw was de hoge schuldenlast.

hsw had about 2400 employees in 2005, down from 3173 in 2002.
in 2005 had hsw circa 2400 werknemers, tegenover 3173 in 2002.

hsw was set up in 1937 and initially produced guns and stainless steel.
hsw is in 1937 opgericht en produceerde aanvankelijk vuurwapens en roestvrij staal.

hsw-trading was to merge again with hsw at the end of 2006.
hsw-trading zou eind 2006 weer worden samengevoegd met hsw.

they also regarded the sale of hsw's subsidiaries as a compensatory measure.
zij beschouwen ook de verkoop van de dochterondernemingen van hsw als een compenserende maatregel.

however, in fact, hsw realised more than four times the forecast revenue from the sale.
uiteindelijk heeft hsw met de verkoop echter ruim viermaal de verwachte opbrengst weten binnen te halen.

accordingly, an independent company, hsw-trading sp. z o.o.
om die reden heeft de meerderheidsaandeelhouder van hsw, het ministerie van de schatkist, een onafhankelijke onderneming opgericht, hsw-trading sp. z o.o.

hsw plans to employ 2100 workers by the end of the restructuring exercise in 2007, down from 3173 at the end of 2002.
hsw wil in 2007 aan het eind van de herstructurering 2100 werknemers tellen, tegenover 3173 eind 2002.

hsw is active in the production of construction machinery, which is a sector involving intensive trade within the european union.
de maatregelen zijn met andere woorden selectief. hsw is actief op het gebied van de productie van bouwmachines, een sector waarin binnen de europese unie sprake is van intensief handelsverkeer.

this was the reason for the temporary creation by hsw s.a. of the independent company hsw-trading.
dit was de reden voor de tijdelijke oprichting van de onafhankelijke onderneming hsw-trading door hsw sa.

(‘hsw-trading’) was set up by hsw's majority shareholder, the treasury.
(„hsw-trading”).

hsw’s sole consideration when choosing hsw — zakład zespołów mechanicznych as a partner for supplying materials was its geographical proximity.
de enige reden dat hsw-zakład zespołów mechanicznych door hsw als leverancier is gekozen, was zijn geografische nabijheid.

a private investor was found for two hsw-zaklad metalurgiczny subsidiaries (hsw-walcownia blach sp. z o.o. and hsw-huta stali jakosciowych).
er werd een particuliere investeerder gevonden voor twee dochterondernemingen van hsw-zakład metalurgiczny (hsw-walcownia blach sp. z o.o. en hsw-huta stali jakosciowych).