Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love you, my friend
als ik denk ik hou van jou
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm waiting...
i'm waiting...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm waiting for my girlfriend.
ik wacht op mijn vriendin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are my friend.
ge zijt mijn vriend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for you, my friend! ;))
for you, my friend! ;))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you. my friend
bedankt. mijn vriend
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
my friend
mijn woordenboek
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my friend,
mijn vriend,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"how are you,my friend?
"hoe gaat het, vriend? ik hoop dat het goed met je gaat.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i think, it’s time for you, my friend
jij denkt dat je denkt dat je weet wat ik denk, laat ze maar praten
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's my friend.
hij is mijn vriend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amazing my friend
je mijn vriend regeren
Senast uppdaterad: 2013-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no, my friend."
"nog niet, mijn vriend."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am going to my friend's house.
ik ga bij mijn vriend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"now that i know everything, my friend!
"nu ik alles weet, vriendje!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i could only see my friend's sickly face.
ik zag alleen het grauwe gezicht van mijn vriendin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maarten: thank you my friend, this was wonderful.
maarten: dank je, mijn vriend, dit was prachtig.
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"11,000,000, my friend."
"elf millioen, mijn vriend!"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my enemy - my friend (i)
mijn vijand - mijn vriend! (i)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stop, my friend, i have an idea."
er komt bij mij een denkbeeld op.”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering