Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am going to do that...
ik ga ermee aan de slag...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am going to
ik ga naar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am going to the shop
i am going to the shop
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to go now.
ik ga nu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how am i going to do my shopping?'
hoe doe ik mijn boodschappen?"
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am going to the mall with
ik ga naar het winkelcentrum met
Senast uppdaterad: 2011-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to do a little climbing.
ik ga een kleine klimpartij doen.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore, i am not going to do anything.
ik zal dan ook niets ondernemen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am going to my friend's house.
ik ga bij mijn vriend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to do something unusual today.
vandaag ga ik het helemaal anders aanpakken.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to vote in favour.
ik zal voorstemmen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am going to…: all our destinations
ik ga naar… : alle bestemmingen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to do so for the next five years.
dit zal ik de komende vijf jaar doen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am going to talk about asylum.
ik zal verder uitwijden over het asielvraagstuk.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am going to heaven’s house
ik ga naar mijn hemels huis,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have not a clue what i am going to do to you!
jullie hebben geen benul wat ik met jullie zal doen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to abandon mr knapman now.
daarbij laat ik het nu voor wat de heer knapman betreft.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mr posselt, i am going to interrupt you.
--mijnheer posselt, ik moet u onderbreken.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i am going to make my second point, mr president.
dan nu mijn tweede opmerking, mijnheer de voorzitter.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
all i am going to do is wait for them to send me the list.
ik wacht alleen maar af dat mij de lijsten worden toegezonden.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: