Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am going to the shop
i am going to the shop
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to the mall with
ik ga naar het winkelcentrum met
Senast uppdaterad: 2011-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to
ik ga naar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to take note of that.
ik zal daar rekening mee houden.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am going to give you the floor.
ik zal u het woord verlenen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am going to do that...
ik ga ermee aan de slag...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr posselt, i am going to interrupt you.
--mijnheer posselt, ik moet u onderbreken.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to introduce you to my family.
ik ga je voorstellen aan mijn familie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to live with someone
ik ga met iemand anders wonen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to vote in favour.
ik zal voorstemmen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am going to talk about asylum.
ik zal verder uitwijden over het asielvraagstuk.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am going to heaven’s house
ik ga naar mijn hemels huis,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to abandon mr knapman now.
daarbij laat ik het nu voor wat de heer knapman betreft.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
in fact, i am going to try and reply.
ik zal deze vragen proberen te beantwoorden.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am going to mention its principal features.
ik noem slechts de belangrijkste punten.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am going to highlight three fundamental aspects.
ik zal er drie belangrijke aspecten uitlichten.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
instructions were issued to worry the life out of the workers.
voorschriften werden uitgevaardigd om het leven van de arbeiders te kwellen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: