Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don’t understand.
ik begrijp het niet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they don’t understand.
ze begrijpen het niet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don’t understand the question.
ik begrijp de vraag niet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i don’t know him."
--„ik ken hem niet.”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
2. a language i don’t understand
2. een taal die ik niet begrijp
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is something i don’t understand.
er is iets, wat ik niet begrijp.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did i understand him correctly?
heb ik hem goed begrepen?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a: oh, you don’t understand?
a: oh, you don’t understand?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many people don’t understand that.
dat kunnen vele mensen niet bevatten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i could not understand him.
maar ik kon hem niet begrijpen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
try to understand him.
probeer om hem te begrijpen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don’t want him to be mad at me.
ik wil niet dat hij boos op me wordt
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i really don’t understand since it’s just not fair!
ik begrijp het echt niet, want het is gewoon niet eerlijk!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don’t understand our sense of fake pride and nationalism.
ik begrijp ons gevoel van misplaatste trots en nationalisme niet.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it’s good to know what you don’t understand.
het is goed om te weten wat je niet weet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i cannot tell you; i don’t know him."
--„ik kan het u niet zeggen, ik ken hem niet.”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i don’t quite understand why you should feel hurt by my letter.
ik begrijp niet goed waarom u kwaad moet worden door mijn brief!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he waits for me until i finally understand him.
hij wacht op mij totdat ik hem eindelijk begin te begrijpen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i can understand him, because washington, d.c.
en ik begrijp hem, want washington d.c.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my boyfriend wants to have sex. i don’t want to lose him.
mijn vriend wil seks hebben.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: