Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have a book.
ik heb een boek.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she has a crush on baljeet.
ze speelt vaak met phineas en ferb onder een hoedje.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's got a crush on her.
hij is smoorverliefd op haar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a question.
ik heb een vraag.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
... i have a vision.
... i heb een visioen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jake seems to have a crush on her and she for him.
ze lijkt een oogje te hebben op jake.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crush on her (1)
big ass (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am counting on you.
ik reken op u.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
" she has a crush on dr. simon tam.
;river tam: de zus van dr. simon.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have a connection problem.
ik heb een probleem met de verbinding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
has a crush on her neighbor, billy hubbub.
ze heeft een oogje op de buurjongen: billy hubbub.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she has had a crush on him for three years.
ze was drie jaar lang stil verliefd op hem.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
later in the series, she is shown to have a crush on gusto.
later in de serie lijkt ze een oogje te hebben voor gusto.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*: a young woman who has a crush on shirou.
* : een jonge vrouw die verliefd is op shirō.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a new
ik heb een nieuwe
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you recently had a crush injury
als u onlangs een verbrijzelingsbreuk heeft gehad
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have many years on you, so i understand the ups and downs.
ik heb vele jaren op u, dus ik begrijp de ups en downs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has a crush on topanga, and is often made fun of by cory and shawn.
aan het einde van seizoen 5 heeft topanga cory een aanzoek gedaan, wat hij graag accepteert.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cassie also developed a crush on the mysterious phantom ranger, who was never identified.
ze kreeg een oogje op de mysterieuze phantom ranger, die nooit geïdentificeerd werd.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she developed a crush on colossus and became close friends with his little sister illyana rasputin.
gedurende haar tijd bij de x-men werd kitty verliefd op colossus en werd goede vrienden met zijn zusje illyana rasputin.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: