Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we have a new cousin and her name is euralia:
we hebben een nieuw nichtje euralia:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the only reason i have told you her name is because it is in the dream.
de enige reden dat ik jullie haar naam heb verteld is omdat het in de droom is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
: there is only one women in the world and her name is all women.
sinds juli 2013 is de tentoonstelling weer te bezichtigen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she played from 2003 up to the 2006 seasons and her name is dribbled all throughout the record books of the seasons.
ze speelde van 2003 tot en met de seizoenen 2006 en haar naam is druppelde al de hele boekhouding van de seizoenen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her name is anne frank and her world is as large as the chestnut tree she can see outside her small window.
haar naam is anne frank en haar wereld is zo groot als de kastanjeboom die ze vanuit haar raampje kan zien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hello! my name is nidia. i’m a quiet girl. i live with my parents. i have 2 sisters and a brother.
hallo! mijn naam is nidia. ik ben een rustig meisje. ik woon bij mijn ouders. ik heb 2 zussen en een broer. ik werk bij een zwager die eigenaar is van een bandenzaak en ik help met rekeningen en betalingen etc. ik zou graag een man uit een ander land willen keren kennen die om me geeft en me respecteert.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my name is dominga. i don’t have very much to tell about me but i like to work. i have my own business. i live with my sisters and my daughter nathalia. i like to dance, going the movies and spending time with my family.
mijn naam is dominga. ik heb niet zo veel over mezelf te vertellen maar ik hou van werken. ik ben mijn eigen zaak. ik woon bij mijn zussen en ik dochter nathalia. ik hou van dansen, naar de film gaan en tijd doorbrengen met familie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the verse has several popular forms, including::ladybird, ladybird fly away home,:your house is on fire and your children are gone,:all except one,:and her name is ann,:and she hid under the baking pan.
de california state university - san bernardino (csusb), kortweg "cal state san bernardino", is een amerikaanse openbare universiteit in de californische stad san bernardino in san bernardino county.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering