Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i like to play.
ik hou van spelen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so i'd like to play this video.
ik wil jullie dan die video laten zien.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would just like to play a question and answer game with you.
wij zijn nu echt met enkelen onder elkaar. ik wil graag een quiz met u doen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
so i thought, well they like to play games.
dus ik dacht, nou, ze vinden spelletjes spelen leuk.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all boys like to play baseball.
alle jongens spelen graag honkbal.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besides all that, i like to play other sports.
daarnaast doe ik veel aan andere sporten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he did not like to play with fire.
hij hield er niet van met vuur te spelen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i like to make devices that play with the ways that we relate and communicate.
ik hou van het maken van spullen die spelen met de manier waarop we ons verhouden en communiceren.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everyone who wants to play soccer comes here each week.
hier is iedereen die graag voetbalt, iedere week welkom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like to play, but when my dad and my sister are near, it usually stops.
ik vind het wel heel leuk, maar met mijn vader en zus in de beurt houdt het al snel op.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have another piece that i'd like to play for you.
ik heb nog een stuk dat ik graag voor jullie zou willen spelen.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i'd like to play for you the sound that we predict.
maar ik zou u graag laten horen hoe het geluid, zoals wij dat voorspellen, zou klinken.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but now i like it more, and some of them even try to play with me.
maar nu vind ik het steeds leuker worden en sommige proberen zelfs met mij te spelen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you really like to play golf, surrounded by the alpine landscape?
speel je graag golf, omgeven door het alpine landschap?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he did not like to play sports but read books and built models instead.
hij vond het niet leuk om te sporten, maar boeken lezen en bouwde modellen plaats.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hi, i am nancy. i like going to the cinema, soccer and visiting church with my sons of 9 and 7 years old.
hallo, ik ben nancy. ik hou er van om naar de film te gaan, van voetbal en het bezoeken van de kerk met mijn 2 zoontjes van 9 en 7 jaar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he likes to play football
hij houdt van voetbal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mike likes to play basketball.
mike speelt graag basketbal.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you like to play don't hesitate to contact us!
als je wilt spelen aarzel dan niet om ons te contacteren!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you like to play the games with bouncing balls [...]
als je het spelen met stuiterballen [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: