Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love you very much
ik hou van je heel veel altijd
Senast uppdaterad: 2017-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you very much.
ik hou heel veel van je.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you, and always will, my dear
en steeds wanneer ik zei dat ik zou gaan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you always and forever
ik hou van je altijd en eeuwig..
Senast uppdaterad: 2014-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you so much.
mijn liefde voor jou,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you all so much.
ik houd vreselijk veel van jullie allemaal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you very much and greetings .
hartelijk dank en de groeten .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
thank you very much
dank u wel
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
thank you very much.
heel erg bedankt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
thank you very much!
bij voorbaat onze dank!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you very much."
gracias."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i love you very much sweetheart. and you're the only one that counts for me.
ik hou heel veel van je lieverd . en jij bent de enige die telt voor mij.
Senast uppdaterad: 2012-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"thank you very much."
"naturally!" "yes, naturally.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thank you very much, and congratulations once again.
hartelijk dank, en nogmaals gelukgewenst.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
thank you very much, and congratulations to mr herman.
hartelijk dank en mijn gelukwensen aan collega herman.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
thank you very much and apologies to mrs maij-weggen.
dank u zeer en met excuus naar mevrouw maij-weggen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
thank you very much and congratulations once again, mrs palacio.
dank u wel, en nogmaals gefeliciteerd, mevrouw palacio.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
thank you very much, and best wishes again to the commissioner.
hartelijk bedankt, en nog eens de felicitaties aan de commissaris.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we love you very much and look forward to developing and deepening our relationship with all of you.
we houden ontzettend veel van je en kijken uit naar het ontwikkelen en verder uitdiepen van onze relatie met ieder van jullie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we very much love you.
wij zeer jullie beminen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: