You searched for: i wanted something different for a change (Engelska - Holländska)

but i wanted to do something different.
maar ik wilde iets anders te doen.

here’s something nice for a change.
dan nog iets leuks.

consequently, guests are encouraged to try something different for a change.
zo worden gasten verleid eens voor iets anders te kiezen.

i call for a change in priorities.
daarom eis ik dat we prioriteiten anders leggen.

ready for a change?
zin in iets anders?

well, i will not. i was in the mood to play something different for a while.
tja, eigenlijk niet.

it is time for a change.
het is tijd voor verandering.

and so i wanted something that was more interactive.
dus ik wilde iets dat interactiever was.

it could be something different for each one of you.
het kan iets anders voor elk van u zijn.

there are many c64 emulators out there but andy wanted something different.
er zijn vele c64 emulators beschikbaar maar andy wilde iets geheel anders.

the wheater is hot for a change.
van de vakantie.

teachers – key agents for a change
leraren: de sleutel tot verandering

so time then for a change of course.
tijd dus voor een koerswijziging.

we wanted to express our own opinion for a change”, zlatko abaspahic recalls.
we wilden ons maar eens laten horen”, herinnert zlatko abaspahic zich.

being a victim of hacking for a change.
nu eens slachtoffer van hacking is, voor de verandering.

accounting for a change in investment entity status
administratieve verwerking van een wijziging in de status van een beleggingsentiteit

this is something positive for a change from the grand coalition in the federal republic of germany.
dat is voor de verandering eens een positief signaal van de grote coalitie in de bondsrepubliek duitsland.

the concept of 'sustainable development' means something different for everyone.
bij het begrip "duurzame ontwikkeling" denkt iedereen aan iets anders.

you have anticipated something which your group and other groups proposed for a change to thursday's agenda.
u loopt vooruit op een voorstel van uw fractie voor een wijziging in de agenda van donderdag.

will the commission draft a new proposal or will you plan something different for the longer term?
gaat de commissie een nieuw voorstel maken of plant u iets anders voor een verdere toekomst?