Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she is going to france next week.
zij gaat volgende week naar frankrijk.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i myself will be going to pristina and skopje.
minister cook is er vorige week geweest.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
will be going back soon!!!
will be going back soon!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have moved to france.
ik ben naar frankrijk verhuisd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afterwards perhaps i will be going to the christian lyceum at
daarna ga ik misschien naar het christelijk
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“i will let you see what is going to happen.
“ik laat je zien wat er zal gebeuren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ay ga koy. i will go. i'm going to go.
ay ga koy. ik zal gaan. ik ga (zo; sta op het punt).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i guess i'll be going now.
ik denk dat ik nu ga.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the netherlands to france
nederland naar frankrijk
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my thanks to france.
frankrijk wordt bedankt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mrs ahlqvist will be going into that later.
mevrouw ahlqvist komt daar straks nog op terug.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
partying!!!!! and not the only party i'll be going to.
partying!!!!! and not the only party i'll be going to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
great depression to france.
frankrijk in de 20e eeuw .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the united kingdom to france
verenigd koninkrijk naar frankrijk
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i certainly look forward to discussing them further with the delegation that will be going to hong kong.
ik zie er absoluut naar uit om hier uitgebreider over te debatteren met de delegatie die naar hongkong gaat.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
when i return to barcelona, i will be going back here for my meals.
als ik in barcelona terugkom dan ga ik weer terug voor mijn maaltijden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
21) saudi ambassador to france.
21) de saoedische ambassadeur in frankrijk.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything seemed to be going fine.
alles leek toch goed te gaan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will be going to moldova shortly after the election, as soon as a new government has been formed.
ik zal moldavië kort na de verkiezingen bezoeken, zodra de nieuwe regering is gevormd.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
what makes the un irrelevant is saying that we will be going to war whatever happens.
dat is het geval wanneer wordt gezegd dat er hoe dan ook oorlog komt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: