Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a great day!
een geweldige dag!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on a great day
op een geweldige dag,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
for a great day,
op een geweldige dag,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
have a great day!
have a great dag!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish you a great deal of luck and success.
ik wens u veel sterkte en ik wens u veel succes.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we wish you a great deal of amanprana.
wij wensen u veel amanprana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish you a nice evening
ik ben bereikbaar via
Senast uppdaterad: 2023-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i say good-by for now, wishing you a great day.
voor nu zeg ik, tot ziens, en wens je een geweldige dag toe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a great month of april and a powerful ascension day.
ik wens u een prachtige maand april en een krachtige ascensiedag toe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we wish you a great party in advance!
wij wensen u alvast een geweldig feest toe!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a nice weekend too
ik wens je een mooie wekend
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a successful debate.
ik wens u een succesvol debat toe.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i wish you a very warm welcome!
hartelijk welkom!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i wish you a great deal of luck and staying power, commissioner.
ik wens u veel sterkte, mijnheer de commissaris.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i wish you a great and wonderful fall season and month of october,
ik wens u een fantastisch en prachtig herfstseizoen en oktobermaand,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a lot of learning pleasure,
ik ga naar huis
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a happy fall equinox and a great entry into a new season.
ik wens u een gelukkige herst-equinox en een grote intrede in een nieuw seizoen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ladies and gentlemen, i wish you a safe trip.
waarde collega's, ik wens u een veilige reis.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
once again, i wish you a very warm welcome!
ik heet u nogmaals van harte welkom!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wish you a successful and tranquil summer of 2012.
ik wens u een succesvolle en rustige zomer van 2012.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: